
柳和水楊。二者皆易生而早凋,因以喻體弱。常用為自謙之詞。語出 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:“ 顧悅 與 簡文 同年而髮蚤白。 簡文 曰:‘卿何以先白?’對曰:‘蒲柳之姿,望秋而落;松柏之質,經霜彌茂。’” 明 陳汝元 《金蓮記·彈絲》:“我姐姐桃李之姿,尚未締鸞交鳳友;我 夢巫 柳蒲之質,何日成燕侶鶯儔?”
《漢語大詞典》中“柳蒲”為複合詞,由“柳”與“蒲”兩類植物組合而成。柳指楊柳科落葉喬木,枝條柔韌下垂;蒲指香蒲科多年生草本植物,多生于水澤。兩者在古典文學中常并列使用,形成以下三種釋義:
自然物象指代
指柳樹與蒲草的自然形态組合,如《詩經·小雅》中“隰有苌楚,猗傩其枝”的注解提到“隰地多生柳蒲”,描述濕地植被的共生景觀(來源:中華經典古籍庫)。
時序與衰微象征
因柳葉早凋、蒲草易衰,古人借“柳蒲”比喻身體羸弱或境遇衰敗。明代《本草綱目·木部》記載:“柳蒲質弱,遇秋先零”,引申為體質虛弱的代稱(來源:中醫世家古籍數據庫)。
文學修辭意象
詩詞中常以“柳蒲”營造柔婉意境。如宋代周邦彥《蘇幕遮》詞“柳蒲低護小闌幹”,通過植物形态烘托庭院幽靜(來源:全宋詞檢索平台)。
“柳蒲”是一個源自古代文獻的詞語,其含義可從以下四個方面詳細解釋:
基本含義與植物特性
柳蒲指柳樹和水楊,這兩種植物生長迅速但容易早凋,因此常被用來比喻體弱或早衰,并作為自謙之詞。例如形容自己身體虛弱或未老先衰()。
出處與典故
出自南朝宋劉義慶《世說新語·言語》:顧悅與簡文帝同年,頭發卻早白。簡文帝問其原因,顧悅答道:“蒲柳之姿,望秋而落;松柏之質,經霜彌茂。”這裡以蒲柳自謙早衰,松柏則比喻堅韌()。
引申含義
在成語用法中,柳蒲還可形容性格柔弱、立場不堅定,如同柳枝和蒲草易隨風搖擺,暗喻人易受外界影響而改變态度()。
文學應用示例
明代陳汝元在《金蓮記·彈絲》中寫道:“我夢巫柳蒲之質,何日成燕侶莺俦?”此處以“柳蒲”自謙資質平庸,展現其文學化表達()。
柳蒲既可直指植物特性,又通過典故衍生出體弱自謙或性格軟弱的比喻義,體現了漢語中自然物象與人文情感的緊密關聯。
阿借蹦跳标明避衰捕搏不可摸捉噆味産毻撐杆玳瑁編殚屈頂嘴鈍惛放晴番進繁榮富強飛饷鳳雛蜂簇拂廬複雜付梓隔栅公膳貴易交固若金湯豪商巨賈後省黃紬恚望魂消魄喪計功受爵驚惶萬狀噤口酒盂酷寒立論令人莫測毛舉縷析馬杌面陳妙算神機木栖内竪鳥鷇盤戲朋幫品德啓節阒默忍辱負重身無完膚蛇盤绶笥十分雙金樹同拔異私立四面八方香圓