
指人臣死時留下的奏章。即遺表。《三國志·吳志·張紘傳》:“﹝ 權 ﹞令還 吳 迎家,道病卒。臨困,授子 靖 留牋。”《資治通鑒·魏明帝太和三年》引此文, 胡三省 注曰:“留牋,猶今遺表也。”
留牋是漢語中一個較為少見的複合詞,由“留”和“牋”組合而成。
詞性及基本釋義:
“留”指停留、存留;“牋”通“箋”,原指古代書寫用的狹小竹片或紙張,後引申為書信、詩文的代稱。兩字合用時,“留牋”可理解為“存留的書信”或“未寄出的詩文稿件”,多用于文學語境中,表示文字作品的暫存狀态。
字源與用法:
“牋”本義為注釋典籍的小幅紙張(《說文解字》),後演變為文人往來的書信體裁,如“花牋”“錦牋”。結合“留”字,“留牋”常見于古典詩詞,例如明代文人筆記中“留牋以贈故人”,指暫存未寄的詩文手稿。
文化内涵:
該詞隱含對文字作品的珍視與延遲傳遞的意象,常見于描述文人雅士的創作過程。例如清代《四庫全書總目》提及某文獻“留牋以待考訂”,強調文本的待完善狀态。
參考來源:《漢語大詞典》《說文解字注》《四庫全書總目》。
“留牋”是一個漢語成語,發音為liú pián,其核心含義為留下信件或字條,常用于表達離别時的留言或情感傳遞。以下是詳細解釋:
若需進一步探究古代書信文化或成語典故,可參考的詳細解析。
辨析纏繳朝聞夕死麤飯倒頭登舉耋民東陽瘦範文瀾剕辟風標公子風風雅雅分竹富室撫毓負責弓弦龜蟲胡桐律醮拔激伶進俎九獻狂猘靈飛散林下風度留情摩睺羅沒入拿敗内學扭虧農戶拚棄千溢青汗青覽清響氣宇軒昂犬不夜吠桑椹酒三戶善誘少駐盛口設營數内屬辟肆戾邃谷貪黩特征天龍統會菵米尪纖菀窳婦人聞早下情陪告習定