謂作文時，不須避諱。《禮記·曲禮上》：“詩書不諱，臨文不諱，廟中不諱。” 清 平步青 《霞外攟屑·雜觚·諱談為同》：“古人臨文不諱，或謂 史遷 諱‘談’為‘同’，然《滑稽傳》有‘談言解紛’語，恐此説未确。”
“臨文不諱”是一個漢語成語，其核心含義是指在書寫或閱讀文獻、經典時，不必避諱尊長或君主的名字。這體現了古代中國在特定文化場合對避諱制度的靈活處理，主要出于對文化傳承和學術嚴肅性的尊重。以下是詳細解釋：
定義與出處
該成語直接源于儒家經典《禮記·曲禮上》：“詩書不諱，臨文不諱，廟中不諱。” 意指在誦讀《詩經》《尚書》等經典、書寫文章以及宗廟祭祀活動中，可以不避君主或尊長的名諱。其核心在于強調在特定的、莊重的文化或禮儀活動中，知識的準确傳遞比日常的避諱禮節更為重要。
曆史背景與避諱制度
避諱是中國古代特有的文化現象，要求人們在言談和書寫中避免直接使用君主、尊長或聖賢的名字，以示尊敬。通常采用改字、空字或缺筆等方式。然而，“臨文不諱”是這一嚴格制度下的一個重要例外規則。
具體表現與應用
文化意義與演變
“臨文不諱”反映了古人在維護禮制與追求文化、學術真實性之間的平衡。它确保了文化典籍的準确傳承，避免了因避諱而導緻的文本篡改或歧義。隨着時代發展，嚴格的避諱制度逐漸消亡，但“臨文不諱”所蘊含的尊重曆史原貌、重視學術嚴謹的精神仍有其價值。在現代漢語中，該成語有時也引申為在正式行文或學術讨論中，應實事求是，不必因顧忌而回避關鍵問題或名稱。
主要參考來源：
“臨文不諱”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
來源
出自《禮記·曲禮上》：“詩書不諱，臨文不諱，廟中不諱。”，說明古代避諱制度在特定場合（如寫作、祭祀）可放寬。
曆史背景
古代避諱嚴格，但《禮記》規定，寫文章、讀詩書或廟堂祭祀時可不避諱，避免因避諱破壞文義。
用法
“臨文不諱”反映了古代禮儀與文字表達的平衡，強調寫作時以内容為先，兼顧禮制。如需更多例句或曆史用例，可參考《禮記》原文。
闇質白華華備美弁栗貶折秉公滅私撥雲睹日乘法垂冰錘鈎糍粑簇箔悴憏帶月大撒手電鈴钿粟吊奠跌失多情多感高算告知歌儛姑負滾軋行規寒疝含識将牢椒戶今隸眷宅鞠躬看卓客裡空空費蓮花國鹿死不擇蔭屏迹憑幾據杖平移噗噜噜骞腹喬禁架秦穆公鳅鱽軟酥酥使喚守事樹倒猢狲散水至清則無魚人至察則無徒之所惡鼠牙筆斯彌通圓未合霞車弦吹象隊枭薄曉聲