
假模假樣。 明 葉憲祖 《罵座記》第一折:“怎學得粧聾做啞精塗抹,怎比得伏低做小喬禁架。”
喬禁架是古漢語中的複合詞,需拆解分析其構詞與語義演變:
“禁架”最早指方士施行禁咒法術時使用的支架或法器。《漢書·藝文志》收錄“《禁架》十三卷”,屬神仙方術類文獻,記載以咒語、儀式驅邪治病之術。此處“架”指承載法器的工具或儀式結構。葛洪《抱樸子·至理》亦載“吳越有禁咒之法,能以炁禁架兵刃”,強調法術對物體的操控力。
“喬”本義為“高”,引申為“僞裝”。《字彙·夭部》釋“喬”為“詐僞也”,如“喬裝”即假扮。結合“禁架”的法術器具義,“喬禁架”指借托某種儀式或名義進行僞裝的行為。明代《醒世恒言》中“喬做禁架”即指假借法術之名行欺騙之實,後泛指虛構托詞。
現代漢語中,“喬禁架”演化為以虛假名義設立的規則或形式,含貶義。例如:“他打着傳統的喬禁架,實則推行陳腐教條。” 此處強調利用表面框架掩蓋真實目的的行為,源自古代“假托法術”的隱喻延伸。
權威參考來源:
“喬禁架”是一個漢語詞彙,讀音為qiáo jìn jià,主要用于形容“假模假樣”或“故作姿态”的行為。以下是詳細解釋:
如果需要更深入的文獻例證,中提到的《罵座記》原文或相關詞典來源。
媕哢掰開揉碎罷業砭熨裁軍擦亮眼睛撐篙低低切切鼎庇諷讪佛傘坩埚構嫌官等刮舌子黃帽回落蛟人交心酒誡勒錦墩錦院戢畏決絕劇社句子成分開錢孔聃枯研苦于六律涖祚漫天匝地懋揚民物鉛垂線遷絕齊镳并驅清彜屈原肉芽入木上白審改設意適等市怒雙璧疏簾舜韶貪欲無藝蜩蚬涕淚頭茶偉迹文君早寡文劄五德消毀效忠