衰落，衰敗。 清 蒲松齡 《聊齋志異·青鳳》：“ 太原 耿氏 ，故大家，第宅弘闊。後淩夷，樓舍連亘，半曠廢之。” 清 馮桂芬 《吳氏祭田記》：“晚近士大夫，身都富貴，具鐘鼎之養，而廟貌不設，祭田不備者有之，蓋禮意之淩夷久矣。”
淩夷（也寫作“淩夷”）是漢語中一個形容事物逐漸衰敗、沒落的書面詞彙，常見于古籍與現代書面語。其核心含義如下：
衰微消減
指事物由盛轉衰、逐漸凋零的過程。如家道淩夷、國勢淩夷，強調隨時間推移而衰落的狀态。
例： “家族昔盛今衰，漸至淩夷。”
來源：《漢語大詞典》（鍊接）
傾頹破敗
形容建築、制度等因年久失修或無人維護而荒廢坍塌。
例： “宮室淩夷，垣牆傾圮。”
來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）
社會秩序的瓦解
用于描述綱紀廢弛、道德淪喪的社會狀态，如“風俗淩夷”。
例： 韓愈《答呂毉山人書》：“道之淩夷久矣。”
來源：《全唐文》卷五五二
自然事物的消蝕
偶指山川地貌因風化侵蝕而改變原貌（此義較少用）。
例： “陵谷變遷，山石淩夷。”
來源：《王力古漢語字典》
“淩”通“淩”，表“侵犯、欺淩”，引申為“侵蝕”；“夷”本義為“平坦”，此處引申為“削平、衰微”。二字組合後強調“被外力逐步侵損至衰敗”。
古籍中亦作“陵夷”（如《史記·高祖功臣侯者年表》：“始未嘗不欲固其根本，而枝葉稍陵夷衰微也”），二者為同詞異寫。
“陵夷迄于二世，天下土崩。” ——指秦朝國勢衰微。
來源：中華書局點校本《史記》
釋“淩夷”為“衰敗；衰落”，引清代黃宗羲《明夷待訪錄》用例。
來源：四川辭書出版社第二版
“淩夷”是一個漢語詞彙，以下為詳細解釋：
指衰落、衰敗，多用于描述國家、家族、風俗等逐漸失去原有興盛狀态的過程。該詞與“淩夷”“陵夷”通用，屬于異形詞關系。
如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《聊齋志異》等文獻原文。
白衣送酒柸浮查辦長樂花楚峤崔錯呆僗打泡大平原動換蠹克獨樹一幟房植憤愦共蔕蓮供祀扢喇察還周亨會合于話長短慌張慌智花撲撲昏定晨省角簟假想敵桀骜難馴竭盡全力經術謹始老腐林覺民亂賊旅殡面訊尿鼈龐亂強本節用千畝跒跁輕渎青油幕侵與山東梆子申恨釋然石屋始願不及此衰委鐵範鐵绠同源共流拖逗烏藍無聲無色五威将帥響朗小披效尤