侵與的意思、侵與的詳細解釋

侵與的解釋

侵犯幹預。《尹文子·大道上》：“君不可與臣業，臣不可侵君事。上下不相侵與，謂之名正，名正而法順也。”

侵的解釋侵 ī （敵人）進入境内，（外來的或有害的事物）進入内部：侵害。侵吞。侵略。侵染。侵蝕。漸近：侵晨。侵曉。侵早（破曉，天剛亮）。古代稱荒年：五谷不生，謂之大侵。筆畫數：；部首：亻；筆順編號
與的解釋與（與） ǔ 和，跟：正确與錯誤。與虎謀皮。生死與共。給：贈與。與人方便。交往，友好：相與。與國（相互交好的國家）。〔與其〕比較連詞，常跟“不如”、“甯可”連用。贊助，贊許：與人為善。取

“侵與”是一個相對少用但具有特定含義的漢語詞彙，其核心意義在于強行介入、幹預或施加影響。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋：

一、分字釋義與構詞解析

侵 (qīn)：
- 本義：《說文解字》釋為“漸進也”，指逐步推進。
- 常用義：引申為“侵犯”、“侵占”、“侵害”，指非法或強行進入他人領域、損害他人權益或利益。如“侵略”、“侵權”、“入侵”。
- 在“侵與”中，“侵”保留了“強行、非請自來地介入”的核心含義。
與 (yǔ)：
- 本義：《說文解字》釋為“黨與也”，本指朋黨，後引申出“給予”、“參與”、“交往”、“贊許”等多種含義。
- 在“侵與”中，“與”取其“參與”、“介入”或“施加（影響）”之意。
構詞：“侵與”屬于并列結構的複合詞。“侵”強調動作的強制性、冒犯性，“與”強調動作的參與性、施加性。兩者結合，形象地表達了強行參與、幹預或施加影響的行為。

二、 “侵與”的詞典釋義綜合權威辭書和文獻用例，“侵與”主要有以下含義：

強行幹預；插手幹涉：指未經允許或不顧對方意願，強行介入他人的事務、決定或領域。強調行為的非請自來和強制性。
- 例：《左傳·襄公二十九年》有“專祿以周旋，戮也；何以為盟主？”的語境中，“侵”的行為常隱含強行介入他國事務之意，可視為“侵與”的早期形态。後世文獻中明确使用“侵與”多指此意。
施加（影響、壓力等）：指以強勢或不容拒絕的方式，将自己的意志、影響或壓力加諸于他人或他事之上。
- 例：在描述外部勢力對内部事務的幹涉時，可用“侵與”表示其施加了不當影響。
侵犯并參與：此義更側重“侵”的侵犯義與“與”的參與義的結合，指在侵犯的同時也介入其中。

三、使用特點與辨析

書面語與古語色彩： “侵與”在現代漢語中使用頻率較低，更具書面語體色彩，并常帶有一定的古語或正式語體的痕迹。在現代語境中，更常使用“幹預”、“幹涉”、“插手”、“施加影響”等詞替代。
貶義傾向：該詞通常帶有貶義，用于描述不被歡迎的、越界的介入行為。
與“幹預”、“幹涉”的異同： “幹預”和“幹涉”是現代常用詞，含義與“侵與”的核心義項（強行幹預）高度重合，但“侵與”在語義上更強調“強行進入”的動作感，且書面語色彩更濃。“幹預”有時可指中性或善意的介入（如“政府幹預市場”），而“侵與”和“幹涉”則更偏向貶義。

四、權威辭書參考雖然“侵與”作為獨立詞條在現代常用辭書（如《現代漢語詞典》）中收錄較少，但其構成字義清晰，且在古籍和特定語境中有明确使用。其釋義基于對構成語素的分析及古典文獻的用例歸納。主要參考來源包括：

《漢語大詞典》 (羅竹風主編)：作為收錄古漢語詞彙最全的大型辭書之一，其對“侵”與“與”的詳盡釋義是理解“侵與”的基礎。其編纂原則注重字詞的本源和流變。
《辭源》 (商務印書館)：側重探求詞語的起源和古義，對理解“侵”與“與”在古漢語中的用法及可能的早期組合形式有重要參考價值。
《古代漢語詞典》 (商務印書館)：收錄了大量古代文獻中的詞彙和用法，為“侵與”在古籍中的實際運用提供了例證支持。
《左傳》、《國語》等先秦典籍：在這些早期文獻中，“侵”的行為常涉及對他國事務的強行介入，雖未必直接構成“侵與”一詞，但其語境為後世“侵與”概念的形成提供了語義基礎。後世文獻（如史書、政論）中可見更明确的“侵與”用例。

“侵與”意指強行介入、幹預或施加影響，核心在于行為的強制性、非請自來性。它是一個具有書面語和一定古語色彩的詞彙，通常帶有貶義，用于描述越界的、不受歡迎的介入行為。其含義可通過分析構成字“侵”（強行進入、侵犯）和“與”（參與、施加）并結合古籍用例得以明确。

“侵與”是一個漢語詞語，以下為詳細解釋：

詞義解析： “侵與”指侵犯幹預，常用于描述對他人職權或事務的不當幹涉。該詞出自《尹文子·大道上》，原文強調君臣職責分明：“君不可與臣業，臣不可侵君事。上下不相侵與，謂之名正，名正而法順也。”

分點說明：

構成與讀音
- “侵”讀作qīn，本義為漸進式侵犯（如入侵、侵蝕），古字形像人持掃帚逐步推進，引申為隱秘的侵占行為。
- “與”在此讀yǔ，表參與、幹預，強調介入他人領域。
語境用法
多用于政治或職權場景，例如“上下不相侵與”指上級不幹預下級職責，下級不越權行事。曆史文獻中可見類似用法，如王懿榮抵抗侵略的事例。
相關詞彙
近義詞包括“幹涉”“越權”，反義詞如“各司其職”。需注意與“侵襲”“侵吞”等詞區分，後者側重物理性侵犯或占有。

示例：
“獸人入侵時，他堅決抵抗，不與侵略者妥協”（出自文學化表達）。

該詞強調對既定界限的破壞性幹預，具有貶義色彩，常見于古文或正式文體。