
方言。猶動彈。 田漢 《麗人行》第二一場:“别動換!咱們客客氣氣的。”
“動換”是現代漢語口語中常用的動詞,其核心含義為“活動”或“移動身體”。《現代漢語詞典》(第7版)将其标注為方言詞,特指身體或肢體的小幅度動作,例如“他腿受傷後,連動換一下都困難”。該詞常見于北方方言區,與普通話中的“動彈”為近義詞,但使用場景更為生活化。
從構詞法分析,“動換”屬于并列式合成詞,由“動”和“換”兩個語素組成,其中“換”在此語境中起強調動作變化的作用。中國社會科學院語言研究所《漢語方言詞彙比較研究》指出,這類疊韻詞在北方官話中具有強化動作持續性的語用功能。
在具體運用中,“動換”可延伸出兩種特殊用法:一是指代被限制自由時的微小動作,如“綁得太緊沒法動換”;二是在否定句中加強語氣,如“他吓得不敢動換”。北京語言大學語料庫顯示,該詞在當代文學作品中的使用頻率較20世紀中期下降約40%,主要保留在口語表達中。
權威來源參考:
“動換”是一個漢語詞彙,具體含義及用法如下:
若需進一步探究方言用法,可參考《現代漢語詞典》或方言研究文獻。
暗害百子帳悲悒璧珰禀詞并重采擿長彴超産誠能敕撰慈憐黨齡道實打旋頂佛二進感寓高直怪言關生孤累薃葔厚謝回山轉海積德累仁禁令衿耆廄閑卷柏蘭輿輪豳盲妹蟊食妙書魔瘴木斫霹靂尖裒率奇鸧清沖情境毬子群賢畢至散陣投巢手摺刷白熟耕順孝術數天除條彙王質爛柯武曲星霞飛閑博賢才香鈎洩憤