
謂家禽交配。 明 李翊 《俗呼小錄》:“鳥獸6*交感,驢馬曰罩,雞鵝曰撩水。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:撩水漢語 快速查詢。
撩水是漢語中一個具有動态描摹特征的動詞短語,其核心含義指用手或工具将水從容器或自然水體中向外撥動、舀取的動作。從構詞法分析,“撩”為動詞性語素,本義為“掀起、撥動”,《現代漢語詞典》(第七版)将其釋義為“把東西垂下的部分掀起來”或“用手舀水由下往上甩出”;“水”則為名詞性賓語,共同構成動賓結構短語。
在具體使用場景中,“撩水”既可用于描述日常生活行為(如洗衣時撩水沖洗),也可用于文學描寫自然景象(如“船夫撩水而行”)。該詞在方言中存在變體,例如江淮官話中常用“戽水”表達相似含義(《漢語方言大詞典》)。從語言學角度分析,“撩水”屬于單音節動詞+單音節名詞的複合結構,符合古漢語遺留的簡潔表達習慣(《漢語動詞用法詞典》)。
同源詞彙包括“撩撥”“撩起”等,均包含“向上提拉”的意象特征。需要注意的是,該詞與“舀水”存在細微差異:“舀水”側重容器取水,而“撩水”更強調手臂揮動的動态過程(《現代漢語八百詞》)。
“撩水”是一個多義詞,其含義需根據具體語境區分:
1. 撥動水流 指用手或工具在水中攪動,使水流動。多用于描述玩水或日常動作。 例:如“别盡在那兒撩水玩”。
2. 家禽交配的俗稱
明代文獻《俗呼小錄》記載,特指雞、鵝等禽類的交配行為。
例:“鳥獸交感,驢馬曰罩,雞鵝曰撩水”。
如需進一步考證古代用法,可參考明代《俗呼小錄》原文。
逼降波波渌渌財成采善禅悟酬德仇視啜飲楚情叢劇洞黑伏局攻戰寒鐘鴻健家丑不可外談僭慢激浪敬終慎始錦泾金相玉質君山老父叩阍無路潰瘍略陣流産六朝金粉亂道論将埋頭顧影惱人女夫女校長品録潑梭梭棋布星陳騎馬乘舟清一侵齧漆皮全毀悛懼蛆蟲師惹禍招殃哨遍沈哦失稱事大士為知己者死試雨漱流酥油草殄熄田中渟潆绨袍體色烏蘇裡江侮翫孝慕