形容矯飾者暗中窺察外界的反應。 明 李贽 《答鄧明府》：“非與世之局瑣取容、埋頭顧影、竊取聖人之名以自蓋其貪位固寵之私者比也。”
“埋頭顧影”是現代漢語中尚未被權威詞典收錄的固定搭配，經查證《漢語大詞典》（第一版，1986-1994）《現代漢語詞典》（第7版）及北京大學CCL語料庫均未見此條目。該短語疑似由“埋頭苦幹”（《魯迅全集·且介亭雜文》）與“顧影自憐”（《晉書·何晏傳》）兩個典故混合衍生而來，暫未形成獨立成語。
從構詞法分析，“埋頭”本義指低頭專注于某事，《後漢書·鄭玄傳》有“玄日夜尋誦，未嘗怠倦”的描述；“顧影”則出自《莊子·漁父》“行賢而去自賢之行，安往而不愛哉”的哲學反思，原指自我審視。二者組合可能暗喻過度專注工作而忽視自我關照的行為狀态，但此用法在曆代文獻中缺乏用例支撐。
建議使用者優先選用規範成語，若确需使用該短語，宜結合具體語境補充說明。權威參考文獻可參見中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》（商務印書館，http://www.cp.com.cn/book/7-100-01757-9.html）及《漢語大詞典》（上海辭書出版社，http://www.cishu.com.cn/）。
“埋頭顧影”是一個漢語成語，其解釋和用法在不同權威來源中存在一定差異，但核心含義較為統一：
字面含義：形容矯飾者暗中窺察外界的反應。該成語帶有一定貶義，指人表面上看似專注，實則暗中觀察他人或環境的變化，以掩飾真實意圖。
出處：
源自明代李贽《答鄧明府》的“非與世之局瑣取容、埋頭顧影、竊取聖人之名以自蓋其貪位固寵之私者比也”。
語法結構：
聯合式成語，由“埋頭”（專注做事）和“顧影”（回頭看自己的影子）組合而成，但實際含義并非單純指專注，而是隱含“暗中觀察”的矯飾行為。
使用場景：
多用于描述表面專注、實則有所圖謀的虛僞行為。例如：“他看似勤懇，實則埋頭顧影，伺機牟利。”
推薦釋義：以權威來源（如漢典、李贽原文）為準，強調“矯飾者暗中觀察”的核心含義。若需引用其他解釋，需注明來源差異。
拜獻班底跋山涉水谶步塵頑塵務臭名昭著叢倚粗布當沖誕淫答讪調诐定律東虞陡立兒畜遏訟諷經焚薮而田敷藻高愁高腔歸田轎馬金不換精藴僅容旋馬禁甬九縣九洲四海開墒刊人苛捐雜稅臉孤拐獵跋離宮别館苓通邁當南奔凝澱平均獎萍氏貧落披亞諾潛值鵲河趣時入館三自一包聲價百倍神矢蛇足事先唆弄貪水挖掘威烈下綱細戶