女夫的意思、女夫的詳細解釋

女夫的解釋

(1).女婿。《晉書·羊祜傳》：“ 祜女夫嘗勸祜 ‘有所營置’。” 元無名氏《合同文字》第三折：“單則是他親女和女夫，把家緣收取。” 清錢泳《履園叢話·閱古·元石礎》：“﹝ 張士誠 ﹞妻劉氏為後，以女夫潘元紹為駙馬都尉。”

(2).丈夫。《醒世恒言·張廷秀逃生救父》：“我且問你，今日為何如此熱鬧？可是玉姐新招了女夫麼？”

女的解釋女 ǚ 女性，與“男”相對。古代以未婚的為“女”，已婚的為“婦”。現通稱“婦女”：女人。女士。女流（含輕蔑意）。少（刼）女。以女兒作為人的妻（舊讀?）。星名，二十八宿之一。亦稱“婺女”、“須女”
夫的解釋夫 ū 舊時稱成年男子：漁夫。農夫。萬夫不當之勇。舊時稱服勞役的人：夫役。拉夫。〔夫子〕ａ．舊時對學者的稱呼；ｂ．舊時稱老師；ｃ．舊時妻稱夫；ｄ．稱讀古書而思想陳腐的人。與妻結成配偶者：丈夫。夫

女夫在漢語詞典中的釋義可分為兩個核心義項：

指女兒的丈夫，即現代漢語中的“女婿”。此義項在古代文獻中常見，屬書面語用法。

例證：

明代馮夢龍《醒世恒言》卷二十：“那趙昂原是寒家之子，趙恒因是嫡親女夫，雖則是出繼的，也算做一家人。”（《漢語大詞典》第4卷第118頁）

偶作“夫婿”解，指女子的配偶，但此用法較罕見且多存于特定方言或古語語境。

例證：

清代吳敬梓《儒林外史》第二十八回：“季葦蕭道：‘我們風四哥，可算得女夫中的名士了。’”此處“女夫”即指丈夫（《辭源》第三版第1067頁）。

權威參考來源：

《漢語大詞典》（線上版）：http://www.hydcd.com/cd/htm12/156258.htm
《辭源》（第三版）：商務印書館，2015年，第1067頁（線上檢索平台：https://www.cp.com.cn/book/978-7-100-11043-4.html）

“女夫”是一個古漢語詞彙，具有以下兩層核心含義：

需注意與“女丈夫”（形容女性剛強如男性）區分，二者含義截然不同（）。