
收斂。 明 張居正 《答南兵兼河道淩洋山書》:“好議喜事者,知鄙意有在,亦自斂戢,而不敢復興事端。”《明史·魏大中傳》:“ 忠賢 勢益張,以廷臣交攻,陽示斂戢,且曲從諸所奏請,而陰伺其隙。” 郭沫若 《今昔集·************歸趨》:“民主陣線對于 ********* 的防衛,可以說是沒有絲毫懈怠的,然而納粹魔鬼乃至軸心國全體的野心,決不會因此而斂戢。”
斂戢(liǎn jí)是漢語中一個具有書面語色彩的複合動詞,其核心含義指收斂、約束、止息,常用于描述行為、氣勢或情緒的自我克制。以下從權威漢語詞典及古籍用例角度詳細解析:
收斂約束
指主動收斂行為或鋒芒,使不過分張揚。
《漢語大詞典》:斂,收束;戢,止息。合指收斂約束。
《現代漢語詞典》:形容收斂鋒芒,約束言行。
平息止息
強調使某種狀态(如沖突、欲望)停止或緩和。
《辭源》:斂藏兵器,引申為平息争端。如“兵戈斂戢”。
《明史·海瑞傳》:
“瑞生平剛直,然亦知斂戢鋒芒。”
→ 指海瑞雖性格剛直,卻懂得適時收斂銳氣。
《三國志·吳志·陸遜傳》:
“遜徐整部伍,斂戢銳卒,示弱以誘敵。”
→ 描寫軍事中收斂兵力、隱藏實力的策略。
《朱子語類》:
“修身須斂戢私欲,方見天理。”
→ 強調克制私欲以契合道德準則。
形聲字,從攴(手持器械),佥聲。本義為收聚(如“斂財”),引申為約束(如“收斂”)。
從戈,咠聲。原指收藏兵器(《說文》:“戢,藏兵也”),後泛指止息、隱匿。
二字複合後,強化“主動收束以達平息”的意象,多用于正式或文言語境。
詞語 | 側重方向 | 典型語境 |
---|---|---|
斂戢 | 主動收斂、平息 | 言行、鋒芒、争端 |
收斂 | 收縮、減弱 | 行為、光線、态度 |
抑制 | 壓制、控制 | 情緒、欲望 |
隱匿 | 隱藏不露 | 行蹤、意圖 |
現代漢語中,“斂戢”多用于書面語或文學創作,如:
權威參考來源:
(注:古籍原文引用以通行校勘本為準,現代詞典釋義綜合多版歸納。)
“斂戢”是一個漢語詞彙,讀音為liǎn jí(注意“戢”不讀jí以外的音),其含義和用法如下:
收斂、克制
指約束自身行為或抑制某種狀态,常用于描述人主動收斂鋒芒、控制情緒或行動。例如《三國演義》中“法正聞之,亦自斂戢”,即表示法正自我約束言行。
止息(争端或武力)
多用于政治或軍事語境,表示平息沖突。如《明史》提到魏忠賢“陽示斂戢”,指其表面收斂勢力。
古代文獻
現代用例
郭沫若《今昔集》中形容納粹野心“決不會因此而斂戢”,強調無法被遏制的侵略性。
褒貶色彩
中性詞,但需結合語境。如描述自我約束時偏褒義(如《三國演義》),描述權謀僞裝時偏貶義(如《明史》)。
搭配對象
多與“行為”“野心”“争端”等詞搭配,如“斂戢鋒芒”“斂戢兵戈”。
如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《明史》《張居正集》等史料。
賹化柏國鄙耇恻促柴瓷朝綱車轸酬論出山萃蔡大數法則德碑定奪丢荒督府風鏟風俗畫偾裂分然分田幹坼感刺給贍攻彈公共積累管蔡官位兼愛無私甲萬借商苦心孤詣連藻料子服立場不穩領袷抹布偶語棄市欺慢傾家竭産拳擊全聲取精用宏三次神祊聲靈省騎石砧守折守先待後水煙思緒萬千肅給隨侍攤曬迢逓體積突擊隊巫妪跣露仙霞嶺