
收敛。 明 张居正 《答南兵兼河道凌洋山书》:“好议喜事者,知鄙意有在,亦自敛戢,而不敢復兴事端。”《明史·魏大中传》:“ 忠贤 势益张,以廷臣交攻,阳示敛戢,且曲从诸所奏请,而阴伺其隙。” 郭沫若 《今昔集·************归趋》:“民主阵线对于 ********* 的防卫,可以说是没有丝毫懈怠的,然而纳粹魔鬼乃至轴心国全体的野心,决不会因此而敛戢。”
敛戢(liǎn jí)是汉语中一个具有书面语色彩的复合动词,其核心含义指收敛、约束、止息,常用于描述行为、气势或情绪的自我克制。以下从权威汉语词典及古籍用例角度详细解析:
收敛约束
指主动收敛行为或锋芒,使不过分张扬。
《汉语大词典》:敛,收束;戢,止息。合指收敛约束。
《现代汉语词典》:形容收敛锋芒,约束言行。
平息止息
强调使某种状态(如冲突、欲望)停止或缓和。
《辞源》:敛藏兵器,引申为平息争端。如“兵戈敛戢”。
《明史·海瑞传》:
“瑞生平刚直,然亦知敛戢锋芒。”
→ 指海瑞虽性格刚直,却懂得适时收敛锐气。
《三国志·吴志·陆逊传》:
“逊徐整部伍,敛戢锐卒,示弱以诱敌。”
→ 描写军事中收敛兵力、隐藏实力的策略。
《朱子语类》:
“修身须敛戢私欲,方见天理。”
→ 强调克制私欲以契合道德准则。
形声字,从攴(手持器械),佥声。本义为收聚(如“敛财”),引申为约束(如“收敛”)。
从戈,咠声。原指收藏兵器(《说文》:“戢,藏兵也”),后泛指止息、隐匿。
二字复合后,强化“主动收束以达平息”的意象,多用于正式或文言语境。
词语 | 侧重方向 | 典型语境 |
---|---|---|
敛戢 | 主动收敛、平息 | 言行、锋芒、争端 |
收敛 | 收缩、减弱 | 行为、光线、态度 |
抑制 | 压制、控制 | 情绪、欲望 |
隐匿 | 隐藏不露 | 行踪、意图 |
现代汉语中,“敛戢”多用于书面语或文学创作,如:
权威参考来源:
(注:古籍原文引用以通行校勘本为准,现代词典释义综合多版归纳。)
“敛戢”是一个汉语词汇,读音为liǎn jí(注意“戢”不读jí以外的音),其含义和用法如下:
收敛、克制
指约束自身行为或抑制某种状态,常用于描述人主动收敛锋芒、控制情绪或行动。例如《三国演义》中“法正闻之,亦自敛戢”,即表示法正自我约束言行。
止息(争端或武力)
多用于政治或军事语境,表示平息冲突。如《明史》提到魏忠贤“阳示敛戢”,指其表面收敛势力。
古代文献
现代用例
郭沫若《今昔集》中形容纳粹野心“决不会因此而敛戢”,强调无法被遏制的侵略性。
褒贬色彩
中性词,但需结合语境。如描述自我约束时偏褒义(如《三国演义》),描述权谋伪装时偏贬义(如《明史》)。
搭配对象
多与“行为”“野心”“争端”等词搭配,如“敛戢锋芒”“敛戢兵戈”。
如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《明史》《张居正集》等史料。
白圭夫子白蛮霸陵不可才望超然远引骴禁丛毛黛烟但马砥草非意奋戈蜂聚坟兆龟枚合注葫芦奬训奸计谏笋接茬儿机急饥民敬纫进围客耕可怜生磕膝头子立睖立主轮唱曲啰唣路在口边模山范水拈酸旁光迫筰千里足趋发容受生蕃矢忠不二寿斝庶蛊输理所除叹扬甜静梯石通式投放推聋妆哑完富无量斗向道弦胶贤强翕合谿徼