
借指濃妝豔抹的女子。 宋 周密 《南宋市肆記·歌館》:“靚裝迎門,争妍賣笑。”
靓裝(liàng zhuāng)是漢語合成詞,由“靓”與“裝”組合而成。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“華麗的服飾”或“精心修飾的裝扮”。從構詞法分析,“靓”取“豔麗”之意(《說文解字注》釋為“飾也,從見青聲”),而“裝”指服飾或打扮行為,組合後形成偏正結構名詞。
該詞在具體語境中呈現雙重含義:①實指華美的服飾,如《漢語大詞典》引《二十年目睹之怪現狀》用例“靓裝炫服”;②虛指刻意修飾的外在形象,中國社會科學院語言研究所《現代漢語虛詞詞典》指出其可隱喻“過度粉飾的表象”。現代漢語中多用于時尚領域,《中國服飾文化研究》将其界定為“通過服飾搭配形成的視覺美感表達”。
在曆時演變中,該詞經曆了語義窄化過程。早期文獻如《全唐詩》中“靓裝”涵蓋首飾、妝容等整體修飾,當代《新華成語詞典》則聚焦服飾本體。商務印書館《古今詞義演變詞典》記錄了這一變化軌迹。
“靓裝”是一個漢語詞彙,其基本含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下:
詞義:原指妝飾豔麗的服飾,後多借代“濃妝豔抹的女子”。例如宋代周密在《南宋市肆記·歌館》中提到:“靓裝迎門,争妍賣笑”,此處即用“靓裝”代指歌館中精心打扮的女子。
讀音:
如需進一步探究詞源或近義詞,可查閱《漢語大詞典》等工具書。
昂藏阿姨誠意愁疾觸觸生大白日遏阻放去反咬飛檄分離腐脅鴿炭工業規劃狗獾國民性海吼海日回禮虺蜥惠黠恢宣檢柙驕縱舊心吉行積休孔姬扣日子裂破六行馬當面世篇統囚制蜷伏人口惹氣日暖風恬濡濡上賓上車時咎市買司石漠室人十事世途市渚死不旋踵鎖廳探索萬壽無疆窩盜五黃六月限次銜寠仙桡銷金紙蟹黃水