(1) [separate]∶從混合物中隔離出來
分離同位素
(2) [segregate]
(3) 與其他部分或整體、主體分開
恢複他分離純維生素的研究
(4) 一個分類學單位從同一級别的另一單位分出去
從舊的系統中分離出來
(1).别離。 漢 東方朔 《七谏·哀命》：“何君臣之相失兮，上 沅 湘 而分離。”《紅樓夢》第十九回：“如今無故平空留下我，於你又無益，反教我們骨肉分離，這件事，老太太、太太肯行嗎？” 巴金 《關于＜春天裡的秋天＞》：“在結婚前夕，她還冒着大雨偷偷跑到 鼓浪嶼 去找我那個朋友，表示要跟隨他流浪到天涯海角，永不分離。”
(2).分開。《戰國策·秦策四》：“刳腹折頤，首身分離。” 姚宏 注：“分離：折，斷。”《醒世恒言·三孝廉讓産立高名》：“我兄弟三人若分離了，亦如此樹枯死，豈有榮盛之日，吾所以悲哀耳。” 沉從文 《從文自傳·我讀一本小書同時又讀一本大書》：“我幼小時較美麗的生活，大部分都與水不能分離。”
分離在漢語詞典中的釋義可分為以下三個層次：
指将原本結合的人或事物分開，使其不再處于同一空間或整體中。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）
示例：細胞分裂過程中，染色體會發生分離。
表示人與人之間因主觀或客觀原因産生的隔閡、離别或關系破裂。
來源：《辭海》（第七版）
示例：戰争導緻許多家庭被迫分離。
在化學中特指通過物理或化學手段将混合物中的組分拆解（如萃取、蒸餾）；生物學中則指細胞分裂、器官剝離等過程。
來源：《大辭海·化學卷》《大辭海·生命科學卷》
示例：實驗室采用離心技術實現血漿與血細胞的分離。
權威參考依據：
“分離”是一個多義詞，其含義因語境不同而有差異，以下是主要解釋：
指将原本結合或共存的事物拆分為獨立部分。例如：油水分離、金屬冶煉中提取純淨物質。
注意：具體含義需結合上下文判斷。例如“細胞分離”在生物實驗中指培養皿中細胞分散，而在病理學中可能指癌細胞轉移。
辦學寶忏保險燈本鄉本土飙焰不厭采名側隱差吏差若毫厘，謬以千裡誠願傳符楚館摧落動力學鬥量筲計豐烈風輕雲浄浮菱光有過賓含絲蟲花簇錦攢胡猜亂想混厚見禦椒雞角龍解粽吉光鳳羽巨屦居有咳逆苦殺箻筒馬齒徒長閩荒納財鵲駕屈聲散亡騷翁墨客聖經賢傳沈抑時談侍飲帥從書癡水涯素樸鐵脅萬族文惡文榭五兵無可言狀烏梢蛇霞赤曦輪心浮氣粗