月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

阿姨的意思、阿姨的詳細解釋

關鍵字:

阿姨的解釋

(1) [aunt] 〈方〉∶母親的姊妹

(2) [stepmother]∶繼母

(3) [auntie]∶晚輩對任何女性長輩的親切稱呼

弟走從軍阿姨死。——白居易《琵琶行(并序)》

(4) [nurse]∶照顧孩子的保姆

詳細解釋

(1).姨母。 晉 王獻之 《東陽帖》:“不知阿姨所患得差否?極令懸惻。” 金 元好問 《姨母隴西君諱日作》詩之一:“竹馬青衫小小郎,阿姨懷袖阿孃香。” 元 楊椿 《西湖竹枝詞》:“早聽當初阿姨語,免教今日悔狂夫。”

(2).稱妻子的姊妹。 宋 樂史 《楊太真外傳》卷上:“自旦至午,歡洽異常,時唯妃女弟 秦國夫人 端坐觀之。曲罷,上戲曰:‘ 阿瞞 樂籍今日幸得供養夫人,請一纏頭。’ 秦國 曰:‘豈有大 唐 天子阿姨無錢用耶?’” 清 洪昇 《長生殿·禊遊》:“ 唐天子 !你有了一個貴妃,又添上這幾個阿姨,好不風流也。”

(3).指母親。多用于姬妾所生之子稱呼其生母。《南史·齊晉安王子懋傳》:“﹝ 子懋 ﹞年七歲時,母 阮淑媛 嘗病危篤,請僧行道。有獻蓮華供佛者,衆僧以銅甖盛水漬其莖,欲華不萎。 子懋 流涕禮佛曰:‘若使阿姨因此和勝,願諸佛令華竟齋不萎。’” 清 趙翼 《陔馀叢考·姨娘》:“然世俗又稱妾為姨娘,亦有所本…… 子懋 流涕禮佛曰:‘若使阿姨因此和勝,願諸佛令此花竟夕不萎。’二王皆呼母為姨。葢姨本姬侍之稱,二王所生母皆非正嫡,宮中久呼為姨,故其子之呼母亦同耳。”

(4).尼姑。 清 梁章鉅 《稱謂錄·尼》:“《翻譯名義》:比邱尼稱阿姨,亦稱師姨,梵言阿棃姨,此翻尊者聖者。”

(5).泛稱跟母親年歲差不多的婦女。 冰心 《晚晴集·記一件最難忘的事情》:“媽媽說她和她們紙花廠的工人阿姨們,都是一邊紮着花圈和紙花,一邊流着眼淚。” 袁鷹 《篝火之歌·店門外奔來兩個少先隊員》:“營業員阿姨滿心歡喜:‘你們送來的哪是二分錢!少先隊員的一顆紅心,千噸白玉、萬兩資金也難換!’”

(6).稱保育員或保姆。 柯岩 《快活的小詩·小紅馬的遭遇》:“阿姨,快帶我們去追吧,阿姨,快帶我們去找吧!”《人民文學》1979年第5期:“我如坐針氈地等了好久,阿姨才把癱瘓了的女主人攙扶出來。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:阿姨漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“阿姨”是一個多義漢語詞彙,其含義根據使用場景和文化背景有所不同,主要包含以下四類解釋:

一、親屬關系稱謂

  1. 母親的姐妹:這是最傳統的親屬稱謂,如晉代王獻之《東陽帖》中提到的“阿姨”即指姨母。
  2. 繼母:古代文獻中偶爾用“阿姨”指代繼母,如《琵琶行》中“弟走從軍阿姨死”可能暗含此意。

二、社會泛稱

  1. 對年長女性的尊稱:用于稱呼與母親年齡相仿、無血緣關系的女性,如鄰居、熟人等(例:“售票員阿姨”)。
  2. 晚輩對女性長輩的統稱:表達親近與尊重,如兒童稱呼父母的朋友。

三、職業相關稱呼

  1. 保育員或保姆:常見于家庭或托幼機構,如“照顧孩子的阿姨”。
  2. 方言中的特殊用法:部分地區将“阿姨”作為對家政服務人員的通稱。

四、文學與曆史語境

在古詩文中,“阿姨”可能代指特定人物,如白居易《琵琶行》中的“阿姨”存在繼母或教坊女師的雙重解讀。


補充說明:現代使用中,“阿姨”的泛化趨勢明顯,尤其在服務行業常被用作禮貌性稱呼。需注意語境差異,避免誤解(如部分地區認為“阿姨”隱含年齡歧視,更傾向使用“姐姐”等稱呼)。

網絡擴展解釋二

阿姨這個詞是指女性的姑姑或嬸嬸,也可以用于對年長的女性的尊稱。它可以拆分為兩個部首,左邊的部首是"阝",表明與城市、住所相關;右邊的部首是"女",表示與女性有關。總共是4個筆畫。 阿姨一詞來源于古代漢語,在古時候的漢字寫法中,阿姨是用偏旁"阜"來表示住所或城市,後來演變成了"阝"。而"姨"字表示姑嬸,與"娘"字形似,表示年長的女性。因此,阿姨一詞由這兩個字組合而成。 在繁體字中,阿姨一詞的寫法與簡體字相同。 在古代漢語中,阿姨的寫法與現在稍有不同。在古時候,阿姨可以寫成"阿㔭"或"阿兒"。這些寫法都是用來表示年長的女性的尊稱。 一些例句中可以使用阿姨這個詞:我很喜歡我的阿姨,她總是照顧我。請問,阿姨,你需要幫忙嗎? 除了阿姨,還有一些類似的詞可以用來稱呼女性親屬,比如姑姑、嬸嬸等。這些詞都表示與女性有關的親屬關系。 沒有特定的反義詞可以與阿姨對應,因為阿姨是一個尊稱,沒有相應的否定含義。但是,如果要表達沒有姑姑或嬸嬸這樣的親屬關系,可以使用"沒有"或"無"這樣的詞語。 希望這些回答對您有幫助!如果還有其他問題,請隨時提出。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】