兩廂的意思、兩廂的詳細解釋
兩廂的解釋
(1) [two wings of a building;wing-rooms on either side of a one story house]∶正房兩邊的廂房
(2) [both sides; two parties]∶兩旁
站立兩廂
詳細解釋
(1).兩面的廂房。《南史·後妃傳·武穆裴皇後》：“宮内禦所居 壽昌畫殿 南閣，置白鷺鼓吹二部， 乾光殿 東西頭，置鐘磬兩廂，皆宴樂處也。”《儀禮·鄉射禮》“縣于洗東北西面” 唐 賈公彥 疏：“諸侯之卿大夫判縣者，分一肆於兩廂，東縣磬，西縣鐘。”
(2).兩旁，兩邊。《北史·百濟國傳》：“其飲食衣服，與 高麗 略同若朝拜祭祀，其冠兩廂加翅，戎事則不。”
(3).雙方。如：給他撥個工呗，兩廂都不吃虧。
詞語分解
- 兩的解釋 兩 （兩） ǎ 數目，二。一般用于量詞和“個、半、千、萬、億”前：兩個黃鹂。兩本書。 雙方：兩可。兩邊。兩便（客套用語，彼此方便）。兩旁。兩側。兩袖清風。兩敗俱傷。 中國市制重量單位：十兩（一市斤。舊
- 廂的解釋 廂 ā 在正房前面兩旁的房屋：東廂房。西廂房。 邊，方面：這廂。 靠近城的地區：城廂。關廂。 戲院或影院裡特别隔開的座位：包廂。 車裡容納人或貨的地方：車廂。 筆畫數：； 部首：廠； 筆順編號：
專業解析
“兩廂”在漢語中是一個多義詞，其含義根據語境有所不同，主要可從以下三個角度進行解釋：
一、核心義項：指房屋或院落兩側的廂房
- 釋義：中國傳統建築中，位于正房（主屋）前方左右兩側的房屋，稱為“廂房”。“兩廂”即指這兩邊的廂房。
- 例句：
- “這四合院格局完整，有正房三間，兩廂各兩間，中間是天井。” （描述建築結構）
- “賓客們被安排在兩廂休息。” （指代廂房所在的位置或空間）
- 文化背景：在中國傳統建築（如四合院）中，廂房通常用作卧室、書房或客房，與正房共同圍合出中心庭院。
- 來源參考：該釋義為現代漢語常用義，權威詞典均有收錄。具體可參見《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，“廂房”及“兩廂”相關釋義（注：鍊接指向商務印書館官方介紹頁，釋義内容需查閱實體書或授權線上資源）。
二、引申義：指雙方、兩方面
- 釋義：由“兩邊”引申而來，指代事件或關系中的兩個相關方、兩個方面。
- 例句：
- “這件事需要兩廂情願才能辦成。” （兩廂情願：雙方都願意）
- “經過協商，兩廂達成了和解協議。” （指涉事的雙方）
- 常用搭配：“兩廂情願”（成語，強調雙方自願）。
- 來源參考：此引申義廣泛應用于現代漢語口語和書面語。其形成與“廂”表示“邊、方面”的古義有關。可參考《現代漢語詞典》對“兩廂情願”的收錄。
三、古義/特定領域義：指車廂兩邊
- 釋義：在古代文獻或特定語境（如形容古代車馬）中，“廂”可指車廂兩側的圍欄或空間，“兩廂”即指車廂的左右兩邊。
- 例句：
- （古例）“車兩廂飾以金玉。” （描述車廂兩側的裝飾）
- 現代關聯：此古義在現代漢語中已不常用，但在描述古代車制或特定詞語（如“車廂”）中可見其遺留。
- 來源參考：此義項需查閱古漢語詞典或訓诂學著作。可參考《王力古漢語字典》（中華書局）或《辭源》（第三版，商務印書館）中關于“廂”字的解釋，其包含“車箱兩旁”的義項。
總結與應用
“兩廂”的含義需結合上下文判斷：
- 建築空間：主要指院落兩側的廂房或其位置。
- 關系主體：常用作“雙方”的代稱，尤見于“兩廂情願”。
- 古代車制：指車廂兩側（現代罕用）。
在語言應用中，“兩廂情願”是最高頻的固定搭配，而描述建築時“兩廂”則清晰指向具體位置。現代汽車術語“兩廂車”（hatchback）中的“廂”亦源于此“車廂”概念，指車身結構類型。
網絡擴展解釋
“兩廂”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要分為以下兩類：
一、傳統漢語中的含義
-
正房兩側的廂房
指傳統建築中位于正房左右兩側的附屬房屋，常用于居住或儲物。例如《南史》記載的“鐘磬兩廂”即指此類布局。
-
兩旁或兩側的位置
泛指事物兩邊的方位，如“站立兩廂”表示分列兩旁。
二、現代汽車領域的含義
指兩廂車，一種汽車車身結構形式，特點包括：
- 結構劃分：發動機艙獨立，駕駛艙與後備廂合并為一個整體，形成“兩廂”。
- 空間特點：相比三廂車，後備箱空間較小，但車内空間更靈活，適合城市通勤。
- 常見車型：如大衆POLO、本田飛度等小型或緊湊型車。
補充說明
- 安全性：兩廂車同樣具備正面碰撞保護性能，安全性有保障。
- 詞義演變：現代用法擴展了傳統詞義，體現了語言隨技術發展的適應性。
别人正在浏覽...
柏高暴列飑雲比坿擯相布徧常計塵芥宸章褚小杯大爨星大本曲丹鳳大總燈毬得意揚揚颠蕀東不拉頓戢高扇害群之馬黑矟公還可能花雪簡冊劍腹饴唇踐蹂解字脊神經涓埃之力科腳甲寬帶蓮華幕麗爾零位鸬鹚杓呂公枕買道庬澒門崗眇少銘感五内沛遲辟蕩起合起令擎跽圈操裙刀上盜設鬼水刷石私取送勘探頭縮腦違方衛戍區問絹於乎銷蕩
