探頭縮腦的意思、探頭縮腦的詳細解釋
探頭縮腦的解釋
小心膽怯張望貌。《紅樓夢》第一○二回:“到了園中,果然陰氣逼人。 賈赦 還紮掙前走,跟的人都探頭縮腦的。”
詞語分解
- 探頭的解釋 伸頭。 宋 趙抃 《出雁蕩回望常雲峰》詩:“高峯亦似多情思,百裡依然一探頭。” 清 孔尚任 《桃花扇·設朝》:“副浄扮 阮大鋮 探頭瞧介。” 茅盾 《子夜》十六:“那個打字員已經完畢了手頭的工作,
- 腦的解釋 腦 (腦) ǎ 高等動物神經系統的主要部分,在顱腔裡,主管感覺和運動。人腦又是思想記憶等心理活動的器官:腦髓。腦子(a.腦;b.指思考、記憶等能力)。腦筋。腦海。腦際。腦殼。腦顱。腦神經。腦下垂體。腦
專業解析
“探頭縮腦”是一個常用的漢語成語,形象地描繪了一種謹慎、猶豫或帶有窺探意味的行為狀态。以下是從漢語詞典角度對其進行的詳細解釋:
一、基本釋義
“探頭縮腦”形容人行動時小心謹慎,伸頭窺視又迅速縮回的樣子。常用來表示:
- 行為躲閃、鬼祟:因心虛或有所顧忌而不敢光明正大地出現或行動。
- 猶豫觀望、遲疑不決:在采取行動前,因不确定或膽怯而反複試探、不敢冒進。
- 暗中窺探:帶着好奇或打探的目的,偷偷地伸出頭來察看情況。
來源依據:該釋義綜合了《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館對“探頭探腦”的相近解釋(該詞常與“探頭縮腦”互通)以及《漢語成語大詞典》中華書局對類似行為描述成語的歸納。
二、結構與語義分析
- 探頭:向前伸出頭部,表示試圖觀察或進入。
- 縮腦:迅速将頭縮回,表示退縮、躲避或隱藏。
- 聯合結構:兩個動作(探與縮)形成鮮明對比,生動刻畫出行為者的矛盾心理——既想探知情況,又心存畏懼或顧慮,不敢直接面對。
來源依據:漢語構詞法與成語結構分析參考了《現代漢語》黃伯榮、廖序東主編(高等教育出版社)中對動詞性聯合結構的論述。
三、典型用法與語境
- 形容舉止可疑:“那人鬼鬼祟祟,在門口探頭縮腦,不知想幹什麼。”
- 形容膽怯猶豫:“他幾次走到經理辦公室門口,探頭縮腦,最終還是沒敢進去彙報。”
- 形容好奇窺視:“孩子們在窗外探頭縮腦,對新來的老師充滿好奇。”
來源依據:例句用法參考了《漢語成語學習詞典》外語教學與研究出版社中收錄的典型例句模式。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞:探頭探腦、鬼鬼祟祟、東張西望、縮頭縮腦(側重退縮)、蹑手蹑腳(側重動作輕)。
- 反義詞:光明正大、昂首挺胸、大大方方、堂而皇之。
來源依據:近反義詞對比參考了《新華成語詞典》商務印書館的相關詞條關聯。
五、出處與演變
“探頭縮腦”是現代漢語中常用的口語化表達,其形象源于生活觀察。雖非直接出自古代經典,但其結構與表意方式在明清小說中已有類似描述(如形容人物窺探、膽怯的行為)。它生動體現了漢語成語通過具體動作刻畫心理狀态的特色。
來源依據:成語來源及演變概述參考了《漢語成語源流大辭典》語文出版社對近現代口語化成語形成過程的論述。
網絡擴展解釋
“探頭縮腦”是一個形容行為謹慎、膽怯張望的成語,以下為詳細解釋:
一、基本釋義
- 拼音:tàn tóu suō nǎo
- 注音:ㄊㄢˋ ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄋㄠˇ
- 含義:形容人小心膽怯地伸頭窺視後又縮回,多指因害怕或謹慎而畏畏縮縮張望的樣子。
二、結構與出處
- 結構:聯合式成語,由“探頭”和“縮腦”兩個動作組成,強調窺探時的猶豫和退縮。
- 出處:最早見于《紅樓夢》第102回:“賈赦還紮掙前走,跟的人都探頭縮腦的。”
三、近義詞對比
- 探頭探腦:僅有窺探動作,不強調“縮”的謹慎感;
- 賊頭賊腦:帶有貶義,多指鬼祟行為;
- 探頭縮腦:更突出因膽怯而縮頭的狀态,情感偏向中性或輕微負面。
四、使用場景
- 文學描寫:如《紅樓夢》中渲染陰森氛圍時,刻畫人物緊張心理;
- 日常口語:形容人窺視時既好奇又害怕的狀态,如“他在門外探頭縮腦地張望”。
語法功能:可作謂語、定語,如“探頭縮腦的仆人”。
如需更多例句或拓展,可參考《紅樓夢》相關章節或權威成語詞典。
别人正在浏覽...
傲睨阿忒迷失榜師鞭石筆硯恻怆倡和剗汰逞權澄心紙晨事絺纩川守刺促蛋白酶得無敦故翻嘴故轍懷忿蝴蝶面剪紙教養夾袢畸變節食縮衣激活經谶荊楛近密極意拒人于千裡之外巨橐開金橋考校科懲空荒困折利賴麗着鹿布内色涅幰乾辣辣啟誨寝惡情屬青鴛祛邪山窮水斷蛇師收發室壽民手提包歎觀止癱緩頽缺外寄生消去熂燎