
[alas] 嗚呼
於乎是漢語中一個典型的古漢語歎詞,主要用于表達感歎、悲痛或哀傷的情感,常見于文言文作品。其含義與用法如下:
歎詞功能
表示歎息、感慨或悲痛,相當于現代漢語的“唉”“啊呀”。在古籍中常出現在哀悼、抒情或感慨的語境中,如《詩經·大雅·雲漢》中“於乎哀哉!維今之人,不尚有舊!”(《漢語大詞典》第二版,上海辭書出版社)。
同“嗚呼”
二者為異形同義詞,均源自中古音影母模韻(拟音:*ʔɑ),屬文言虛詞中的感歎詞類。清代段玉裁《說文解字注》指出:“‘於’即‘烏’之隸變……‘乎’與‘呼’通”,說明其音義相通(中華書局影印本)。
《詩經》中的情感表達
《大雅·抑》有“於乎小子,未知臧否”,此處通過感歎傳遞訓誡之意,體現勸誡語氣(程俊英《詩經譯注》,上海古籍出版社)。
碑銘與悼文的應用
漢代碑文常用“於乎”起句抒發哀思,如《張遷碑》“於乎哀哉”,強化悲怆氛圍(高文《漢碑集釋》,河南大學出版社)。
權威參考文獻
“於乎”是古漢語中的感歎詞,其含義和用法可歸納如下:
基本釋義
“於乎”同“嗚呼”,主要用于表達感歎、悲傷或強調的語氣。例如《詩經·周頌·維天之命》中的“於乎不顯,文王之德之純”,即通過感歎強調文王品德的純正。
語境與功能
演變與使用
參考來源:綜合漢典、查字典等權威解釋,結合《詩經》用例分析。
卑窪奔頭擯士斥賣純風燈心絨定稾頂梁柱地事惡說風漣符禳鋼骨水泥酤酒故我還望河沙世界紅衣主教花塼将事澗流詃誘徑衢救施拘悶老例磊魁裂帛麟趾殿流石蘆溝橋輪遞輪廓鳴謙明敭磨鍊摩捋女和尚賠還湓溢千日酒前筯籤子輕取崎岖不平取裁三色堇賞附攝相守株緣木戍屋算是碎據歲陽鐵圍忤恨無與倫比享樂相陵鄉郵