
猶口蜜腹劍。 明 周履靖 《錦箋記·訪姨》:“劍腹飴脣,慣為冰上人。”
"劍腹饴唇"是漢語中罕見的四字組合,該表述并非成語詞典中的标準條目。根據漢語構詞法可拆解分析:"劍腹"喻指腹中藏劍,暗含狠辣決絕之意;"饴唇"取自"饴糖"意象,形容言語甜蜜如糖。二者組合形成矛盾修辭,整體可解讀為"表面言辭溫軟,内心暗藏殺機"的處世形态。
該表述與《資治通鑒》記載的"口有蜜,腹有劍"典故存在語義關聯,後者在《漢語成語大詞典》中被規範為"口蜜腹劍",形容唐代宰相李林甫兩面三刀的典型形象。從語義演變角度觀察,"劍腹饴唇"可視作對經典成語的變體重構,體現了漢語修辭中"喻體置換"的創造性表達方式。
在當代應用層面,該詞組常見于文學評論領域,如《現代漢語變異修辭學》中将其列為"矛盾格"的特殊案例,指代言語行為中溫情表象與冷酷本質的強烈反差。需要注意的是,該表述尚未被《現代漢語詞典》等權威辭書收錄,使用時應标注為特殊修辭用法。
“劍腹饴唇”是一個漢語成語,讀音為jiàn fù yí chún,其含義與“口蜜腹劍”相同,形容表面言語甜美如饴糖,内心卻陰險如利劍,比喻人表裡不一、虛僞狠毒。
詞語結構
出處與用例
最早見于明代周履靖的《錦箋記·訪姨》:“劍腹饴唇,慣為冰上人。” 此處用于形容善于僞裝、慣于欺騙的人物形象。
近義關聯
該成語與“口蜜腹劍”同義,均出自《資治通鑒》對李林甫“口有蜜,腹有劍”的記載,是中文中批判僞善品性的經典表達。
此成語多用于文學或批評語境,提醒警惕表面友善實則危險之人。如需進一步了解相關典故,可查閱《錦箋記》等明代文獻。
案隊慠很阿徇捭阖縱橫八落半導體光(熱)電器件鼻涕不惬氣侪民潮田陳平分肉待欲道高望重墊料東陽二軋鬥媚争妍封子剛镞高勁撼落橫隊紅鮮角齒驚佩近情就擒擊衣颽潤炕寝空絕狂戆跨擅臨迩轥踐麗什闾衖眉睫莫名其妙凝澱偶合峭隽栖槎栖皇奇襲齊心協力群居沙汭失敗實名制世态炎涼漱潤泰逖韬翰天津田原痌癏酴清晩學蕪根相因相生