
雙方都受到損傷。 晉 陸機 《文賦》:“離之則雙美,合之則兩傷。”
兩傷(liǎng shāng)是一個漢語複合詞,其核心含義指雙方均遭受損害或損失,強調對立關系中互損的結局。以下從詞典釋義、字源分析及用法示例展開說明:
基本釋義
指争鬥或沖突的雙方均受到傷害,即“兩敗俱傷”。例如:
“談判破裂導緻兩傷,無人獲益。”
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,釋義側重互損結果。
引申義
在策略或博弈語境中,指因對抗性選擇使所有參與者利益受損的狀态,與“零和博弈”相對。
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年,卷2第103頁。
古文字形為“兩”,象形兩物并立,《說文解字》釋為“再也”,表成對存在。此處指“雙方”。
從“人”從“矢”,本義為箭矢傷人,引申為損害、損失。
二者組合後,字面即“雙方受損”,結構符合會意造字邏輯。
典型搭配
來源:北京大學語料庫(現代漢語平衡語料庫)高頻用例分析。
反義對比
與“雙赢”(win-win)構成反義,凸顯結果導向差異。例如:
“合作可雙赢,對抗必兩傷。”
成語“兩敗俱傷”(《戰國策·齊策三》)為經典用例:
“蚌鹬相争,漁翁得利;虎狼相鬥,兩敗俱傷。”
此典故強化了“兩傷”的警示意義,告誡無謂争鬥的危害性。
在書面語中多用于分析沖突後果,口語中常與“俱損”“皆輸”替換使用,需注意語境正式度差異。
“兩傷”是一個漢語成語,基本含義指雙方都受到損傷或損害,強調沖突或對抗中彼此皆無獲益的結果。以下是詳細解析:
成語最早見于西晉陸機《文賦》:“離之則雙美,合之則兩傷。” 此句原指文學創作中“文”與“質”的平衡關系,分離則各自完美,勉強結合反而受損。
部分語境中,“兩傷”也可指身體或精神的雙重損傷(如中醫術語“氣津兩傷”),但此用法需結合具體領域判斷。
如需更多例句或擴展解析,可查閱《文賦》原文或權威詞典(如漢典、成語辭典)。
暗地裡霸頭淲池别籞賓位步頓饬備饬表春秋榜春帖子賜遣丹藕的對凍樹斷袖分桃改惡為善改過遷善幹啟華銮尖滑僭忒劫輪卷耳鐐镮梨花蜜賃舂爐溫冒恩面壁磨塼明角逆箭弄狎派對棚舍騎鳳輕絕傾飐親上加親人氏人言軟公鞋三首國身段沈落水地說價書文天杯團瓢凸現外孫子王塗玩意賬賢獲仙署消條韰惈鞋腳媳婦子翕侯