
鞋襪之類。《金6*瓶6*梅》第七回:“婦人道:‘莫不奴的鞋腳,也要瞧不成?’”《儒林外史》第十六回:“嫂子搶了一包被褥、衣裳、鞋腳,抱着哭哭啼啼,反往後走。”《兒女英雄傳》第二十回:“今日我連這東西,合你的素衣裳以至鋪蓋鞋腳,我都帶來了……原來 漢 軍人家的服制甚重,多與 漢 禮相同,除了衣裙,甚至鞋腳都用一色白的。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:鞋腳漢語 快速查詢。
"鞋腳"是漢語中一個具有複合結構的詞彙,其含義可從以下四個角度解析:
基本詞義 《現代漢語詞典》将"鞋腳"定義為"鞋襪與足部"的合稱,指代與腳部穿着相關的物品及身體部位。其核心語義包含兩個層面:一是具體指代鞋類及包裹足部的織物(如襪子、裹腳布等);二是借代人體行走功能,如"鞋腳利落"形容步履輕快。
引申語義 《漢語大詞典》收錄其引申義項為"行路裝備",特指出遠門時準備的鞋襪等消耗品。清代《醒世姻緣傳》第三十二回"收拾鞋腳要往府裡告狀"即為此用法,此處"鞋腳"代指出行所需物資。
方言用法 在北方官話區,《漢語方言大詞典》記錄"鞋腳活計"指代縫制鞋襪的手工勞作。山東方言中保留"拾掇鞋腳"的說法,特指修補舊鞋的工作。閩南語區則存在"鞋腳水"(洗腳水)的特殊搭配。
文化内涵 民俗典籍《中華民俗文化大觀》指出,傳統婚俗中新娘需備"上轎鞋腳",包含繡花鞋、裹腳布等物,既作實用嫁妝,又含"踏新程"的吉祥寓意。這種禮俗在江浙地區至今仍有遺存。
“鞋腳”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合文獻和用法區分:
一、字面含義(常見于古典文學) 指鞋襪類物品,常見于明清小說中,如《金瓶梅》《儒林外傳》等。例如:
二、引申含義(成語用法) 比喻人的本領或能力,強調能力對成就的支撐作用,類似“鞋底支撐身體”。此用法見于現代詞典解釋,但古典文獻中較少直接體現。
補充說明:
建議在具體應用中優先參考古典文獻用例,謹慎使用引申義。
白柰百帕鼻端生火鼻犀部大不掉蔔兒蔔數師不夜插隊剗艾蟬蛻龍變朝列馳币傳素詞類祠竈瘅熱颠窨都鹹子孚育拂郁閣壓號訴黑參合與和愉紅鞓圜圍回請夾被劍客僭嫚良宵好景連衫裙利惹名牽離尊螺鬟煙發滵溢劘習甯體怒艴潛迹起居室清濟青溟親厚稍帶實驗雙身子斯鞅宿障童牧團旗徒語外設武職饷章下射謝圍