掣襟露肘的意思、掣襟露肘的詳細解釋
掣襟露肘的解釋
掣:牽接。接一下衣襟胳膊肘兒就露出來。形容衣服破爛,生活貧困。
詞語分解
- 掣的解釋 掣 è 拉,拽:掣肘。掣後腿。風馳電掣。 抽:掣籤。 筆畫數:; 部首:手; 筆順編號:
- 肘的解釋 肘 ǒ 上臂與前臂相接處向外凸起的部分:胳膊肘兒。掣肘(捉住其肘,喻阻撓别人做事)。肘子(.肘;.指食品的豬腿上半部)。 筆畫數:; 部首:月; 筆順編號:
專業解析
"掣襟露肘"是一個漢語成語,讀音為chè jīn lù zhǒu。其詳細含義可從字面和引申義兩方面理解:
-
字面意思:
- 掣 (chè): 牽拉,拽動。
- 襟 (jīn): 衣服胸前的部分,衣襟。
- 露 (lù): 暴露,顯露。
- 肘 (zhǒu): 胳膊肘。
- 合起來字面意思是:拉一下衣襟,胳膊肘就露出來了。這形象地描繪了衣服非常破爛、不合身或過于短小,以至于稍微動一下(比如整理衣襟),就會露出裡面的胳膊肘,顯得十分窘迫、寒酸。
-
引申義/比喻義:
- 形容處境窘迫,生活貧困潦倒。 這是最常用的含義,指經濟上非常困難,捉襟見肘,難以維持基本生活。
- 形容做事遇到困難,顧此失彼,難以應付。 引申指在處理事情時資源匮乏、能力不足或條件欠缺,導緻處處受制,無法周全應對,顯得力不從心。
- 形容詩文或藝術作品在結構或語言上存在缺陷,不夠周密或協調。 這個用法相對較少,指作品在表達上前後不能相顧,顯得支離破碎或不完整。
成語出處與經典例句:
- 出處: 該成語最早可追溯至先秦典籍,後在曆代文獻中均有使用。較為明确的早期出處見于:
- 《莊子·讓王》:“曾子居衛,缊袍無表,顔色腫哙,手足胼胝。三日不舉火,十年不制衣,正冠而纓絕,捉衿而肘見,納屦而踵決。” (其中“捉衿而肘見”即“掣襟露肘”的雛形,描述曾子生活的貧困窘迫)。
- 更直接作為成語使用見于後世,如明代詩人楊慎的作品。
- 經典例句:
- 清·李綠園《歧路燈》第七十七回:“若知命知足,隻以目前所有,守之終身,亦掣襟露肘,不能十分富足。”
- 清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十五回:“攤上坐了一人,生得眉清目秀,年紀約有四十上下,穿了一件捉襟見肘的夏布長衫。”
權威解釋參考來源:
- 《漢語大詞典》(第二版): 對“掣襟露肘”的解釋為:“拉一下衣襟就露出胳膊肘兒。形容衣服破爛,生活貧困。也比喻困難重重,應付不過來。” 該詞典由漢語大詞典編輯委員會編纂,漢語大詞典出版社出版,是漢語詞彙研究最具權威性的工具書之一。可參考其官方線上平台或圖書館資源(如中國國家圖書館數據庫)。
- 《辭源》(第三版): 商務印書館出版的《辭源》是另一部權威的古漢語工具書,其修訂本對成語的源流考釋尤為詳盡。它對“掣襟露肘”的解釋會側重于其曆史演變和古籍用例。可通過商務印書館官網或大型圖書館查閱。
- 《現代漢語詞典》(第7版): 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。作為規範現代漢語的權威詞典,其對“掣襟露肘”的解釋會更側重于現代常用的比喻義:“拉一下衣襟就露出胳膊肘兒,形容衣服破爛。比喻困難重重,應付不過來。” 這是最常用、最标準的現代解釋。可通過商務印書館官網或各大書店購買查閱。
“掣襟露肘”生動地描繪了因衣衫褴褛而暴露肘部的窘态,核心含義是形容處境困窘、經濟拮據或資源匮乏導緻顧此失彼、難以周全。它既可用于描述物質生活的貧困,也可用于形容處理事務時的力不從心。其權威釋義可參考《漢語大詞典》、《辭源》、《現代漢語詞典》等經典辭書。
網絡擴展解釋
“掣襟露肘”是一個漢語成語,形容生活貧困或處境窘迫,字面指衣服破爛到一拉衣襟就露出肘部。以下是詳細解釋:
基本釋義
- 讀音:chè jīn lù zhǒu(注音:ㄔㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄨˋ ㄓㄡˇ)。
- 字面意思:“掣”指牽拉,“襟”為衣襟,“露肘”即露出胳膊肘。整體描述因衣服破舊,稍一動作就暴露身體的窘态。
- 引申義:比喻經濟拮據、生活貧困,或做事顧此失彼、難以周全。
出處與示例
-
文獻來源:
- 最早見于《明史·劉應節傳》:“邊長兵寡,掣襟露肘。”。
- 清代小說《醒世姻緣傳》第35回進一步引用:“宗昭原是寒素之家,中了舉,百務齊作的時候,去了這四十兩銀,弄得手裡掣襟露肘。”。
-
用法:多作謂語或定語,含貶義,描述貧困或資源匮乏的狀态。
近義詞與反義詞
- 近義詞:捉襟見肘、衣衫褴褛、入不敷出。
- 反義詞:錦衣玉食、綽綽有餘(需根據語境靈活選用,搜索結果未明确提及反義詞)。
注意事項
- 部分網頁(如)誤将成語解釋為“展現才能”,此說法與其他權威來源矛盾,應以主流釋義為準。
- 該成語強調物質匮乏,與“捉襟見肘”用法相近,但更側重生活貧困的直接描寫。
如需進一步了解例句或文獻原文,可參考《醒世姻緣傳》或《明史》相關章節。
别人正在浏覽...
愛不忍釋八七會議變征不蘭奚不相登參計長霓陳久搭犋耽翫叨辱打張雞兒電赩仿羊皮紙煩手飛龜購求冠履倒易館置古文字孤障駭遽花蕾講射牋素樂天安命連根帶梢禮書離析分崩旅次縷說買和梅梅砰鍧噴吼瓶罍绮裡季青箱學饒本叡才三閣沙濾池沈大鐵路慎将豕訛市利受绐叔祖填湧題材踢蹋題旨通性剸逐屯沴窩裡鬥相偶享事狹坐媟嬻