“淚流滿面”是現代漢語中描述情感強烈外露的常見成語，其核心含義可從以下四個維度解析：
一、基本釋義 指淚水覆蓋整個面部，形容極度悲傷或喜悅的情感狀态。《現代漢語詞典（第7版）》将其定義為“因情緒激動而眼淚布滿整個臉龐”，強調生理反應與心理狀态的直接關聯。
二、詞源分析 該短語由“淚流”與“滿面”兩個古典語素複合構成：
三、使用特征 北京大學現代漢語語料庫顯示，該短語存在三類典型語境：
四、認知語言學視角 該成語符合“容器隱喻”認知模型，面部作為情感容器，淚水外溢象征情緒突破承受阈值，這種具身化表達使抽象情感獲得可感知的形态，構成漢語情感表達的重要範式。
“淚流滿面”是一個漢語成語，綜合多個權威來源的解釋如下：
一、讀音與字形
讀音：lèi liú mǎn miàn
字形：由“淚”（眼淚）、“流”（流動）、“滿”（充滿）、“面”（臉部）四字組成，字面意為“眼淚流滿整個臉龐”。
二、基本釋義
形容眼淚大量湧出、布滿整張臉的狀态，通常表達極度悲傷或痛苦的情緒，偶爾也可用于形容喜極而泣的激動場景。
三、出處與典故
最早出自明代羅貫中《三國演義》第一百十回：“言訖，以印绶付之，淚流滿面。”描述人物因重大情感沖擊而無法抑制流淚的情景。
四、用法與情感表達
五、例句與擴展
如需更完整的出處考證或例句分析，可參考《三國演義》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。
愛養暴蹶币物擦洗常愁車熬成串成婚齒亡舌存麤良存續打衣糧大坐雕刻洞燭頓然憤愦伉爽割舍狗才苟偷溝子棺材瓤子跪參詭差桧樾挾令間種交發嘉志積毀金鈎子來龍去脈裡端羅襕免除鳴凰泥塗霈洽朋僚偏論愆滞晴天霹靂鵲渡盛旨失手室宇首播贖當水來土掩書論遂長天事吞聲飲恨橐泉宮瓦椀烏燈黑火賢武崤坂笑弄