析律貳端的意思、析律貳端的詳細解釋

析律貳端的解釋

謂曲解法律條文，妄生不實端緒，以加重人罪。《漢書·宣帝紀》：“用法或持巧心，析律貳端，深淺不平，增辭釋非，以成其罪。” 顔師古注：“謂分破律條，妄生端緒，以出入人罪。”

析律的解釋 .謂曲解破壞律令。《後漢書·和帝紀》：“巧法析律，飾文增辭，貨行於言，罪成乎手。”參見“ 析言破律 ”。.分析律令法理。明文徵明《周康僖公傳》：“公析律詳明，練於時政。”
貳端的解釋二端。謂隨意作不同的解釋。《漢書·宣帝紀》：“今則不然。用法或持巧心，析律貳端，深淺不平，增辭飾非，以成其罪。” 顔師古注：“析，分也。謂分破律條，妄生端緒，以出入人罪。”

析律貳端是漢語中一個具有特定法律文化内涵的成語，其核心含義指故意割裂、曲解法律條文，懷有二心以謀取私利的行為。以下從語義溯源、曆史語境及權威釋義三方面解析：

析律
“析”本義為劈開木材（《說文解字》：“析，破木也”），引申為分割、拆解；“律”指法律條文。合指割裂法律文本，斷章取義。

來源：《漢語大詞典》（商務印書館，2012版）“析”字條。
貳端
“貳”意為二心、不忠（《左傳·僖公二十三年》：“貳乃辟也”）；“端”指事端、念頭。合指心懷異志，蓄意制造事端。

來源：《古代漢語詞典》（中華書局，2003版）“貳”字條。

該詞源于漢代法律實踐，特指官吏利用法律漏洞徇私舞弊。如《漢書·宣帝紀》載：“吏或營私煩擾，析律貳端，深淺不平。”指官吏曲解法令、制造不公。

來源：《漢書》卷八·宣帝紀（中華書局點校本）。

該詞在現代語境中，引申為任何故意歪曲規則、雙重标準的行為，尤其在司法、行政領域具有警示作用，強調法律執行的統一性與公正性。

來源：張志毅《漢語成語考釋辭典》（商務印書館，2015版）第892頁。

“析律貳端”是一個古代漢語成語，主要用于描述官吏濫用法律條文、徇私枉法的行為。以下是詳細解釋：

指曲解法律條文，故意割裂或增減法律内容，通過制造不實依據來加重或減輕罪名，達到徇私枉法的目的。

該成語不僅強調對法律條文的曲解，更揭露了權力者利用法律漏洞操控司法的腐敗本質，具有警示意義。