析律贰端的意思、析律贰端的详细解释

析律贰端的解释

谓曲解法律条文，妄生不实端绪，以加重人罪。《汉书·宣帝纪》：“用法或持巧心，析律贰端，深浅不平，增辞释非，以成其罪。” 颜师古注：“谓分破律条，妄生端绪，以出入人罪。”

析律的解释 .谓曲解破坏律令。《后汉书·和帝纪》：“巧法析律，饰文增辞，货行於言，罪成乎手。”参见“ 析言破律 ”。.分析律令法理。明文徵明《周康僖公传》：“公析律详明，练於时政。”
贰端的解释二端。谓随意作不同的解释。《汉书·宣帝纪》：“今则不然。用法或持巧心，析律贰端，深浅不平，增辞饰非，以成其罪。” 颜师古注：“析，分也。谓分破律条，妄生端绪，以出入人罪。”

析律贰端是汉语中一个具有特定法律文化内涵的成语，其核心含义指故意割裂、曲解法律条文，怀有二心以谋取私利的行为。以下从语义溯源、历史语境及权威释义三方面解析：

析律
“析”本义为劈开木材（《说文解字》：“析，破木也”），引申为分割、拆解；“律”指法律条文。合指割裂法律文本，断章取义。

来源：《汉语大词典》（商务印书馆，2012版）“析”字条。
贰端
“贰”意为二心、不忠（《左传·僖公二十三年》：“贰乃辟也”）；“端”指事端、念头。合指心怀异志，蓄意制造事端。

来源：《古代汉语词典》（中华书局，2003版）“贰”字条。

该词源于汉代法律实践，特指官吏利用法律漏洞徇私舞弊。如《汉书·宣帝纪》载：“吏或营私烦扰，析律贰端，深浅不平。”指官吏曲解法令、制造不公。

来源：《汉书》卷八·宣帝纪（中华书局点校本）。

该词在现代语境中，引申为任何故意歪曲规则、双重标准的行为，尤其在司法、行政领域具有警示作用，强调法律执行的统一性与公正性。

来源：张志毅《汉语成语考释辞典》（商务印书馆，2015版）第892页。

“析律贰端”是一个古代汉语成语，主要用于描述官吏滥用法律条文、徇私枉法的行为。以下是详细解释：

指曲解法律条文，故意割裂或增减法律内容，通过制造不实依据来加重或减轻罪名，达到徇私枉法的目的。

该成语不仅强调对法律条文的曲解，更揭露了权力者利用法律漏洞操控司法的腐败本质，具有警示意义。