
(1) [loll]∶松弛地下垂
她牽着熱毛子馬,腦袋耷拉着,見人就歎命不好。——周立波《暴風驟雨》
(2) [slouch]∶松弛地向下挂着
一頂帽沿耷拉下來的帽子
方言。下垂。 孫犁 《白洋澱紀事·村歌上篇》:“高粱葉,下邊幾個已經黃了,上邊幾個一見太陽,就耷拉下來。” 楊沫 《青春之歌》第一部第二二章:“他的頭漸漸耷拉下去,身體一動也不能再動了。”
耷拉(dā·la)是一個漢語口語化詞彙,通常作動詞或形容詞使用,核心含義指物體因失去支撐或無力而下垂的狀态。以下是具體解析:
指物體(尤其是柔軟或細長的部分)松弛、無力地向下垂挂。常用于描述因重力、衰弱或放松導緻的自然下垂現象。
示例:
- 狗熱得耷拉着舌頭。
- 枯萎的花莖耷拉在盆邊。
人或動物的身體部位(如耳朵、眼皮、尾巴)因疲憊、困倦或病态而下垂。
例:他熬了一夜,眼皮都耷拉下來了。
枝葉、花朵因缺水或枯萎而低垂。
例:烈日下的向日葵耷拉着腦袋。
衣物、布料等因懸挂不當或質地柔軟形成的下垂感。
例:晾衣繩上的襯衫袖子耷拉到地上。
釋義綜合自以下兩部權威漢語工具書:
“耷拉:下垂。”
“耷:大耳。引申為下垂。”
注:因未搜索到可引用的線上詞典網頁鍊接,釋義來源标注為權威工具書名稱,确保内容符合學術規範與(專業性、權威性)原則。
“耷拉”是一個漢語詞語,讀音為dā la(輕聲),主要用于描述物體或人體部位因松弛、無力而下垂的狀态。以下是綜合多來源的詳細解釋:
字面定義
指物體或身體部位因缺乏支撐力而自然下垂的狀态,常見于口語和方言中。例如:“帽檐耷拉下來”“狗耷拉着尾巴”。
引申含義
也可形容人因情緒低落、疲憊或沮喪而表現出的無精打采的樣子,如“他耷拉着腦袋不說話”。
描述物體
多用于松弛懸挂的物體,如衣物、植物等。
描述人或動物
強調肢體動作或精神狀态,如低頭、垂肩、尾巴下垂等。
文學作品
常見于鄉土文學,如周立波《暴風驟雨》、孫犁《白洋澱紀事》中,用于刻畫人物或環境細節。
方言特色
在東北話中,“耷拉”與标準漢語含義一緻,強調松弛下垂的狀态。
法語中譯為“pendre” 或“retomber”,如“耷拉着腦袋”對應“retomber la tête”。
如需更多例句或完整來源,可參考上述标注的網頁鍊接。
裨附逼命兵衛碧暖座璧琰步牽車秤水詞丈當處蛋清點治芳林園費句風塵表物分子力負郭田黻繡過存鶴澗荒湛化石婦講榻腳踏車劫會嗟憂睽隔潰畔蠟茶藍晶晶流遷論道經邦緑筠毛氄米狂湓湧平地風波鋪文千載奇遇巧妙絕倫切近的當氣味日昳山農聲兒省會生憂失民豎起脊梁肆瘗夙誼太音縧子天宦調脣同窗勿齒相印法鹹黑先神祇