車蕃的意思、車蕃的詳細解釋

車蕃的解釋

見“ 車轓 ”。

詞語分解

• 車的解釋 車 （車） ē 陸地上有輪子的交通工具：火車。車駕（帝王的馬車）。車裂（中國古代一種殘酷的死刑，俗稱“五馬分屍”）。前車之鑒。 用輪軸來轉動的器具：紡車。水車。 用水車打水：車水。 指旋床或其他機器：
• 蕃的解釋 蕃 á 茂盛：蕃茂。蕃昌。蕃蕪。 繁多：蕃衍（同“繁衍”）。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

“車蕃”為生僻組合詞彙，在權威漢語工具書中暫未發現明确釋義。從構詞法角度分析，可拆解為以下兩部分進行考釋：

一、“車”的義項 《現代漢語詞典》（第7版）中，“車”作為名詞有四項基礎含義：①陸地上有輪子的交通工具；②利用輪軸旋轉的器械（如紡車）；③指機器（如車間）；④姓氏。其核心語義始終圍繞“輪軸機械”概念展開。

二、“蕃”的演變 據《說文解字注》，“蕃”本義指“草茂也”（《說文·艸部》），後引申出“繁殖”“繁多”等動詞義項。值得注意的是“蕃”通假“藩”的現象，《漢書·西域傳》載“以蕃屏周”，此處“蕃”即借指“屏障、屬國”之意，該用法在曆史文獻中具有特殊語境限定。

三、組合詞推測 結合二字古義，“車蕃”可能為古代文獻中的臨時組合詞，或存在以下兩種解讀路徑：

1. 交通工具說：取“車”之本義與“蕃”之屏障義，或指設有圍擋的車輛（類似“軒車”）
2. 職官制度說：參照唐代“車蕃都督府”等邊地管理機構名稱，可能作為古代邊疆行政單位代稱，此說需具體文獻佐證。

建議查閱《漢語大詞典》《敦煌文獻字詞通釋》等專業辭書進一步考證，或提供具體文獻出處以便精準釋義。

網絡擴展解釋

“車蕃”是一個較為少見的詞語，其含義和用法在不同語境中存在差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義

1. 字面解釋
   “車”指車輛、交通工具；“蕃”在古漢語中可表示茂盛、繁多，或與“番”通假。組合後，部分詞典解釋為“車馬衆多、人煙稠密”的繁華景象。

2. 異體關聯
   多數資料指出“車蕃”同“車轓”（chē fān），而“車轓”指古代車廂兩側的擋泥闆或裝飾物，後引申為官員車駕的象征。

二、讀音與用法

• 拼音：存在兩種常見注音，一為chē fán（強調“蕃”的茂盛義），二為chē fān（與“轓”同音）。
• 語境差異：
  • 若指車馬繁盛，多讀chē fán；
  • 若指車飾部件，則讀chē fān。

三、注意事項

• 該詞現代使用頻率極低，常見于古籍或特定文獻中。若需引用，建議結合上下文确認具體含義。
• 部分資料可能存在混淆，如将“蕃”誤作“轓”的簡化寫法，需注意區分。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或專業古籍語料庫。

别人正在浏覽...

别家賓合獘俗波羅部照粲者成商怆心傳食點校定評方底法算非謗鋼勻怪歎滾催海鏡汗流浃背嘩咎輝爛僭竊狡笇教正街坊四鄰精驢禽獸金漆馬桶棘針谲勝具明儁邁瀝膽抽腸利落手六詩六印梨園戲綸冊苗子迺公捏舌歐風潘張左束僻遠阡陌邛崃關求知若渴權枉三郊生田擡轎子天人師頑磚葦然無能為力無征香瓜笑不可仰亵污希合