月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

無能為力的意思、無能為力的詳細解釋

關鍵字:

無能為力的解釋

[powerless;can do nothing about it] 用不上力量,也指無力相助或力量達不到

人對于自然界不是無能為力的

詳細解釋

用不上力量。多指沒有力量完成某件事情或解決某個問題。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·誅伍納拉》:“ 伍 浦 皆伏罪,立置於法。 和 亦無能為力。”《續孽海花》第十一回:“不過輿論未能盡孚,一時尚難實行,我亦無能為力。” ********* 《奧國的教訓》:“殊不知自己把國力分化到這樣的田地,即使有所謂萬能的上帝,亦無能為力了!”參見“ 無能為役 ”。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:無能為力漢語 快速查詢。

專業解析

“無能為力”是一個常用的漢語成語,其核心含義是指沒有能力去做或完成某件事,無法施展力量或解決問題。它通常用來形容面對某種情況或問題時,因自身能力不足、條件限制或客觀因素而無法改變或應對的狀态。

以下從詞典角度對其詳細解釋:

  1. 釋義:

    • 字面分解: “無能”指沒有能力、技能或辦法;“為力”指施展力量、發揮作用。合起來即“沒有能力去施展力量”。
    • 整體含義: 表示對某事感到束手無策,想幫忙或處理但力所不及,無法達成目的或産生影響。強調主觀意願與客觀能力之間的巨大落差。
  2. 出處與演變:

    • 該成語曆史悠久,其意蘊在古代文獻中已有體現。清代紀昀在《閱微草堂筆記》卷十四中明确使用了“此罪至重,微我難解脫,即釋迦牟尼亦無能為力也”的表述。
    • 現代漢語中,“無能為力”已成為一個固定搭配的成語,廣泛用于書面和口語。
  3. 用法特點:

    • 描述對象: 常用于描述人對事、對物、甚至對人(如幫助他人)時的無力感。
    • 情感色彩: 帶有無奈、遺憾、惋惜的情緒。使用時往往表明說話者并非不願作為,而是實在無法作為。
    • 語法功能: 主要作謂語、賓語或定語。例如:
      • 謂語:面對這種疾病,醫生也無能為力。
      • 賓語:他感到深深的無能為力。
      • 定語:這是一種令人無能為力的局面。
  4. 權威詞典釋義參考:

    • 《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館): 釋義為“用不上力量;沒有能力或能力達不到”。這是中國大陸最具權威性和影響力的現代漢語規範詞典之一。
    • 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社): 釋義為“用不上力量。多指沒有能力完成某件事情或解決某個問題”。這是目前規模最大的漢語語文詞典,收錄古漢語和現代漢語詞彙,釋義詳盡。
  5. 典型例句(體現用法):

    • 對于已經發生的事情,我們常常感到無能為力,隻能接受現實。
    • 他非常想幫助朋友渡過難關,但經濟狀況讓他無能為力。
    • 在自然災害面前,個人的力量顯得如此渺小和無能為力。

“無能為力”精準地表達了人類在面對超出自身能力範圍或受制于客觀條件時的無奈狀态。它不僅是漢語詞彙庫中的一個重要組成部分,也是人們表達複雜情感和認知局限的常用語。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》等權威辭書。

網絡擴展解釋

“無能為力”是一個常用的漢語成語,其含義和用法如下:

詞義解析

結構分析

使用場景

  1. 客觀限制
    描述因外部條件(如自然規律、資源匮乏等)導緻無法幹預。
    :面對地震這樣的自然災害,人類仍有許多無能為力的時刻。
  2. 主觀局限
    表達個人能力、權限或知識的不足。
    :醫生對晚期患者的病情發展感到無能為力。

近義對比

詞語 側重點
力不從心 自身能力與目标不匹配
無計可施 缺乏具體解決方法
愛莫能助 側重情感上的無奈

反義表達

語言演變

最初見于《左傳·隱公四年》的軍事語境,後逐漸擴展至日常生活,成為現代漢語高頻成語。在當代網絡語境中,也衍生出“躺平”“擺爛”等關聯表達,但本詞仍保持中性客觀的語用特征。

别人正在浏覽...

百氏爆米花備課本字秕谷博議不戁不竦牀帳觸置玳簪鼎路門都街伐交發廊憤懑不平附片高宗刻象冠冒含凍鴻垆紅契荒儉繪飾矯辯酒床鋸齒草克期苛重空巢家庭寬闊苦竹涼飔淩波仙子臨崖勒馬龍香劑鸾采路警邏袖夢裡南轲民隱赧顔汗下盤馔評功擺好仆旅千卡绮宴期約紗幮上地傷情上位山阻唐帕天保枉語萬苦千辛瓦肆污附屋脊閑料嘴