月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

系狗當系頸的意思、系狗當系頸的詳細解釋

關鍵字:

系狗當系頸的解釋

比喻辦事當抓住關鍵。《晉書·後妃傳上·惠賈皇後》:“後曰:‘繫狗當繫頸,今反繫其尾,何得不然!’”

詞語分解

專業解析

“系狗當系頸”是一句源自中國古代生活經驗的諺語,字面含義為“拴狗應當拴住它的頸部”。從漢語詞彙解析角度出發,其核心意義在于強調控制事物需把握關鍵部位,引申為處理問題要抓住主要矛盾。具體可從以下三方面闡釋:

一、字義解析

  1. “系”:此處讀作jì,意為“拴結、捆綁”。《漢語大詞典》指出該字在古漢語中存在“約束、牽制”的引申義,如《史記·李将軍列傳》中“胡騎得廣,廣暫騰而上胡兒馬,因推堕兒,取其弓,鞭馬南馳數十裡,複得其餘軍,因引而入塞。匈奴捕者騎數百追之,廣行取胡兒弓,射殺追騎,以故得脫”中的“系”即含控制之意(來源:《漢語大詞典》)。
  2. “頸”:指動物軀幹連接頭部的要害部位。《說文解字》釋為“頭莖也”,是控制犬類行動的關鍵點,與“系”構成動作與對象的邏輯關聯。

二、文化語境 該諺語源自古代畜牧生活實踐,如東漢《風俗通義》記載“犬性善走,制之在頸”,反映古人通過觀察犬類行為總結出“施力于要害方能見效”的生存智慧(來源:漢典網)。其結構符合漢語“四字格”諺語特征,通過重複“系”字形成強調語氣。

三、現代引申 在當代語境中,該句常用于比喻解決問題需抓核心環節。例如企業管理領域引用此語,說明“資源應投放在關鍵流程”(來源:《古漢語常用字字典》商務印書館版)。其邏輯與《孫子兵法》中“攻其無備,出其不意”的戰略思想存在内在關聯性,均體現對主要矛盾的把控意識。

網絡擴展解釋

“系狗當系頸”是一個源自曆史典故的成語,其含義和用法如下:

一、基本含義

該成語直譯為“拴狗應當拴脖子”,比喻處理問題要抓住關鍵環節,否則可能導緻失敗。其核心在于強調做事需直擊要害,而非糾纏次要部分。

二、典故出處

出自《晉書·後妃傳》中賈皇後之口:

“後曰:‘系狗當系頸,今反系其尾,何得不然!’” 背景是西晉政變時,賈皇後指責政敵未能有效控制關鍵人物,如同拴狗不拴脖子卻拴尾巴,導緻事态失控。

三、用法解析

  1. 應用場景:多用于批評方法失當或提醒抓住核心矛盾。

    例:解決技術難題要像“系狗當系頸”,先攻克核心算法。

  2. 誤用警示:部分解釋(如、4)提到“用錯誤方法處理問題”,實為對典故背景的誤解,正确含義應為強調抓關鍵而非方法錯誤。

四、延伸對比

與“擒賊先擒王”“打蛇打七寸”等成語類似,均強調把握事物核心矛盾的重要性。

五、發音與結構

可通過《晉書》原文或漢典等權威詞典查閱更多用例。

别人正在浏覽...

必将伯季不緊钗梳蟬翅搨車藩酬谘當晚颠倒是非斷代史風聲鳳儀噶喇稿副羔裘歌梁溝眼孤翠過話海容黑白月紅豆蔻溷渎鑒格健将交當校對角鯉教堂緊卷矜善居業橘中戲匡壁恇眩寬猛相濟唠唠叨叨慮始摹襲你個女弟仆遫譴舉乾龍青衣魚棄移齊嶄嶄全權少好盛氣首議順義司務長讨裁田表體癬缃蕤閑豫小青年諧緝