[younger sister] 妹妹
有女弟二人。——《漢書·李廣蘇建傳》
妹妹。《戰國策·楚策四》：“ 趙 人 李園 ，持其女弟，欲進之 楚王 。”《史記·呂太後本紀》：“太後女弟 女嬃 有女為 營陵侯 劉澤 妻， 澤 為大将軍。” 唐 崔颢 《相逢行》：“女弟新承寵，諸兄近拜侯。” 明 陳汝元 《金蓮記·偕計》：“女弟 蘇美 ，霜管題梅，早已絲聯家室。” 魯迅 《中國小說史略》第二四篇：“已而 王夫人 女弟所生女亦至，即 薛寶釵 ，較長一年，頗極端麗。”
“女弟”是漢語中較為少見的古語詞，其核心含義為“妹妹”。根據《漢語大詞典》釋義，“女弟”指同父母或同父異母、同母異父而年紀較小的女性手足，與“兄姊”相對。例如《史記·呂太後本紀》記載“太後女弟呂嬃”，即指呂後的妹妹。
從詞源學角度分析，“女弟”屬于偏正結構複合詞。“女”表性别屬性，“弟”原指兄弟中年齡較小者，後引申為親屬關系中後出生的同輩。《說文解字》釋“弟”為“象韋束之次弟也”，段玉注指出其本義為次第，後借指同輩年幼者。這種構詞方式與“男弟”（指弟弟）形成對應，體現了古代漢語親屬稱謂的性别區分特征。
在文獻使用方面，《漢書·高五王傳》“齊厲王母曰紀太後，以其女弟為厲王後”等用例，印證了該詞在秦漢時期的通行性。現代語言學家王力在《古代漢語》中指出，這類稱謂多用于書面語或特定曆史語境，當代口語中已被“妹妹”完全取代。
值得注意的是，部分方言區（如吳語區）仍保留“女弟”的變體用法，但多帶有俚語色彩。中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄了相關方言詞條，顯示其語言演變的區域性特征。
“女弟”是漢語中一個古語詞彙，其核心含義為“妹妹”，常見于古代文獻和文言文語境。以下是詳細解釋：
妹妹的稱謂
根據《漢書·李廣蘇建傳》記載“有女弟二人”，以及《史記·春申君傳》“乃出李園女弟”，均指血緣關系中的妹妹。這一用法在《戰國策》《呂太後本紀》等古籍中也有體現。
丈夫的妹妹
《爾雅·釋親》提到“夫之女弟為女妹”，即丈夫的妹妹，屬于古代親屬稱謂的特殊用法。
形容女性嬌小柔弱
部分詞典（如、3）提到“女弟”可引申為形容女子體态嬌弱、性格柔順的特點，例如《紅樓夢》中林黛玉的形象曾被關聯此詞。
女學生的代稱
在近代語境中，“女弟”偶爾用于題贈女學生，如“某某女弟惠存”，但此用法較為少見。
現代漢語中，“女弟”已逐漸被“妹妹”取代，需注意與網絡用語“女弟”（如指年輕女性或調侃性稱呼）區分。
如需進一步考證，可參考《漢典》《史記》等古籍原文或權威詞典。
鞍帕白雀薄讓薄少襃升才疏學淺惝悢撐竿跳高車前子锉屑怠曠刀牌手倒踬蝶化莊生第二職業低碳東征西讨荳蔻幹當宮廟果瓜漢話回瞰轇轕交疏嬌小賈衒基态枸橼曠夫昆丘萊頓大學老怯馬荔毛索米粣炮台胚葉郫筒破用騎射戚族桑榆暮景升仙橋身無立錐斯文鱐魚宿篆癱緩嬥歌通然危亡關頭魏文手巾物阜民安侮亡閑土小坡孝器邪阻