消受的意思、消受的詳細解釋

消受的解釋

[bear;endure;enjoy] 禁受;忍受;享受(多用于否定)

無福消受

詳細解釋

(1).享用；受用。 元 尚仲賢 《氣英布》第四折：“也則為薦賢人當上賞，消受的紫綬金章。”《儒林外史》第二回：“受了十方的錢鈔，也要消受。” 冰心 《寄小讀者》三：“ 冰心 何福，得這些小孩子天真純潔的愛，消受這甚深而不牽累的離情。”

(2).禁受；忍受。 元 張氏 《青衲襖·偷期》套曲：“四眸相顧，兩意相投，此情難消受。” 明 沉謙 《鵲橋仙》詞：“溪橋煙冷月初斜，怎消受五更寒角？” 清 李漁 《慎鸾交·久要》：“那惡名兒，端的是難消受。” 蔣光慈 《哀中國·在黑夜裡》：“這地獄的生活如何能令人消受得！”

詞語分解

• 消的解釋 消 ā 溶化，散失：煙消雲散。消融（亦作“消溶”）。消失。消逝。消亡。消沉。消極。消化。 滅掉，除去：消除。消滅。消毒。消炎。 把時間度過去：消夜。消夏。消閑。消遣。消磨（?）。 減少，損失，耗費：消
• 受的解釋 受 ò 接納别人給的東西：接受。感受。受精。受權。受托。受降。受益。受業（ａ．跟隨老師學習；ｂ．學生對老師自稱）。受教。受領。受聘。受理。 忍耐某種遭遇：忍受。受苦。受制。受窘。受累（受到勞累）。 遭

專業解析

“消受”是漢語中具有雙層語義的動詞，其核心含義在不同語境中呈現相反的情感色彩。根據《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）的釋義，該詞指“享受、受用”，但多用于否定或疑問句式，例如“無福消受”“如何消受”。同時，《漢語大詞典》（第二版，上海辭書出版社）補充其另一層含義為“忍受、承受”，常見于“消受苦難”“消受煎熬”等表達中，強調對負面境遇的被動接納。

從詞源學角度分析，“消”在古漢語中含消耗、消解之意，“受”則為接受，二字組合既包含對美好事物的享用（需付出相應代價），也暗含對艱難處境的承擔。這種語義的雙重性使該詞在文學作品中具有特殊的表現力，如《紅樓夢》第五回“無福消受家庭樂”既體現對幸福的享受能力，又隱含命運無常的歎息。

當代語用學研究表明，“消受”在現代漢語中使用頻率呈現兩極分化：在書面語及成語化表達中保留較強生命力（如“難以消受”“消受不起”），而在口語中則趨于邊緣化，被“享受”“承受”等單義詞替代。這種語言演變現象在《兩岸現代漢語常用詞典》（北京語言大學出版社）的曆時比較研究中得到印證。

網絡擴展解釋

“消受”是一個漢語動詞，具有以下兩層核心含義：

一、基本釋義

1. 享用；受用
   指對某種事物或待遇的享受，但多用于否定或反問句式（如“無福消受”“消受不起”）。
   例句：

   • “冰心何福，得這些小孩子天真純潔的愛，消受這甚深而不牽累的離情。”
   • 《儒林外史》中：“受了十方的錢鈔，也要消受。”

2. 禁受；忍受
   強調在困境、痛苦中的承受能力，常與否定詞搭配。
   例句：

   • “要體會到了手是怎樣的痛苦，動腦時全靠他思想頭腦。”
   • “四眸相顧，兩意相投，此情難消受。”

二、使用注意

• 語境限制：與“享受”不同，“消受”需搭配否定或反問（如“難以消受”“消受得了嗎”），而“享受”無此限制。
• 情感色彩：隱含對承受對象的複雜态度，如無奈、自嘲或感慨（如“無福消受美人恩”）。

三、典型搭配

如需更多例句或古籍出處，可參考漢典、《氣英布》等文獻。

别人正在浏覽...

安撫使安養便悁表征猜克讒口铄金乘其不意蚩谪大行星待時而動大括號翻悔富春秋改刊行同狗彘橫草不動，豎草不拿後尾兒黃澒鵍鷒建齒降責尖子扃室叩谒拉巴勞舊黎綠淩折林海緑毛木格目注奶茶内廏攀條麅子千金軀淺易青連窮荒絶僥羣英會取笑辱在稍婆設服神僊中人十阿父飾辭疏朗朗谇帚德耡它時天則條華啼哭郎君土匪五丁五黃五誡無束無拘歇蔭