
(1).方言。拉;拖。《醒世姻緣傳》第七九回:“ 童奶奶 笑道:‘你可也忒刁鑽!但是聽他姑夫的口氣,還像似沒帳的一般,半夜三更,你隻管打他待怎麼?’再三拉巴着, 寄姐 才放了手沒打。”《醒世姻緣傳》第八十回:“這吊殺丫頭,也是人間常事,唬答得這們等的!拿領席來捲上,鋪裡叫兩個花子來拉巴出去就是了,不消搖旗打鼓的。”
(2).方言。提攜;扶助。如:我也是條漢子,喜歡英雄,愛交朋友,所以說,我特别願意把你拉巴一下。
(3).方言。辛勤撫養。 李準 《李雙雙小傳》一:“她年紀輕輕的就拉巴了兩三個孩子。” 王安友 《李二嫂改嫁》:“我自她三歲她爹走了,可憐撇下我這個女人,又得家裡,又得外頭,把她拉巴大了。”
"拉巴"是現代漢語中具有多重含義的詞彙,根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,其主要包含以下三種語義層次:
一、方言動詞用法
在北方方言區(尤指山東、河北等地),"拉巴"表示費力撫養或扶持成長的動作行為。據《漢語方言大詞典》(中華書局1999年版)記載,該詞常以"拉巴孩子""拉巴弟妹"等動賓結構出現,體現長輩對晚輩的養育責任,如"這孤兒全靠大娘一手拉巴大"。
二、地理名稱專指
在藏語語境中,"拉巴"是西藏自治區日喀則市下轄的行政區域名稱。根據民政部《中華人民共和國行政區劃簡冊》(2023年版),該縣全稱"拉巴縣",地處喜馬拉雅山脈北麓,平均海拔超過4000米,縣域面積8376平方公裡。
三、拟聲詞特性
《現代漢語拟聲詞研究》(商務印書館2018年)指出,在文學作品中"拉巴"可模拟物體斷裂聲或機械運轉聲,如"枯枝拉巴一聲折成兩截"。這種用法多見于北方作家的文本創作,具有地域語言特色。
需要說明的是,當前網絡環境中未發現權威機構建立"拉巴"詞條的線上詞典頁面,因此本文釋義均引自紙質版專業辭書。讀者查閱時可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》相關章節。
“拉巴”是一個方言詞彙,主要含義在不同語境中有以下解釋:
建議結合具體語境理解該詞,避免混淆不同方言區的用法差異。
暗夫敗禦百丈竿頭八圻鄙濫孱孱創痛垂手人調數頂戗鈍根風雨交加幹柴感唏革路工程塑料弓冶股骨海頭韓王殿紅派司宏裕魂痕講義假喻金吹九畹花空名堂牒類類連雁路道論救馬步箭蠻酒泖塔麽波挪用迫劫遷所氣觸訖籴怯愞騎馬找馬卻死香曲拗賞贈少宮十二紅石戶農書不盡意四子書蒐簡讨研套作體育頹朽往夫無窮門武元