千金軀的意思、千金軀的詳細解釋

千金軀的解釋

極言身體之寶貴。 晉 陶潛 《飲酒》詩之十一：“客養千金軀，臨化消其寶。” 唐 杜甫 《哀王孫》詩：“豺狼在邑龍在野，王孫善保千金軀。” 清 葉廷琯 《鷗波漁話·劉書樵晉遊詩選》：“善保千金軀，長視同心結。”

詞語分解

• 千的解釋 千 （③韆） ā 數目，十個一百（在鈔票和單據上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公裡）。 喻極多：千裡馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉（ａ．喻多次鬥
• 金軀的解釋 猶金身。 南朝 梁簡文帝 《望同泰寺浮圖》詩：“意樂開長表，多寶現金軀。”

專業解析

千金軀是漢語中的典藏詞彙，其核心含義指極其珍貴、不可輕易損傷的身體或生命，蘊含對生命價值的至高推崇。以下從釋義、典故及文化内涵三方面解析：

一、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》（第2版）

   釋為：“比喻極為寶貴的身體。多用于勸誡人珍重生命。” 強調其警示意義，常見于勸人避險的語境（如“千金之軀，坐不垂堂”）。

2. 《古漢語常用字字典》

   注解：“軀，身體；千金軀，喻生命貴重如千金。” 直指詞彙的比喻本質。

二、文化溯源與經典用例

1. 典故出處

   源自《史記·袁盎晁錯列傳》：“千金之子坐不垂堂”，後演化為“千金之軀”，告誡顯貴者勿處險境。司馬貞《史記索隱》注：“言富人之子，不坐堂邊，恐瓦墜傷身。”

2. 文學化用

   杜甫《哀王孫》詩：“豺狼在邑龍在野，王孫善保千金軀”，以“千金軀”喻皇室血脈之珍貴，深化了家國情懷的象征。

三、語義延伸與現代價值

• 生命至上理念：承載儒家“身體發膚受之父母”的倫理觀，強調自我保全的責任。
• 社會隱喻：當代語境中，可引申為對健康、人格尊嚴的珍視，如“守護千金之軀，遠離危行”。

權威參考來源：

1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社.
2. 王力等. 《古漢語常用字字典》. 商務印書館.
3. 漢典“千金之軀”釋義
4. 國學大師《杜甫詩集》注解

（注：部分文獻來源因版權限制未提供鍊接，可通過出版社官網或學術數據庫檢索确認。）

網絡擴展解釋

“千金軀”是一個漢語成語，用于形容極其寶貴或尊貴的身體，強調對生命的珍視。以下是詳細解釋：

一、基本含義

指極其珍貴的身體或生命，常用于勸誡他人注重自身安全與健康。該詞帶有尊貴、不可替代的寓意，多見于古典文學語境。

二、出處與用法

1. 古典文獻

   • 晉代陶淵明《飲酒詩》：“客養千金軀，臨化消其寶。”
   • 唐代杜甫《哀王孫》：“豺狼在邑龍在野，王孫善保千金軀。”
     注：詩句中多用于勸誡貴族（如“王孫”）珍視生命，體現對尊貴之體的重視。

2. 後世延伸
   清代葉廷琯等文人延續使用此詞，如“善保千金軀，長視同心結”，逐漸擴展為對普通人生命的勸勉。

三、文化背景

• 古代性别指向：早期“千金”多指男子（如“千金裘”象征財富地位），但“千金軀”本身無明确性别限制，多用于身份尊貴者。
• 現代演變：當代語境中，該詞使用較少，更多見于成語典故或文學引用。

四、近義與反義

• 近義詞：貴體、千金之體
• 反義詞：賤軀、草芥之身

如需進一步了解詩詞背景，可參考漢典或杜甫詩集的詳細注解。

别人正在浏覽...

安席凹答暴鈔暴益把捉北朔本妻并駕齊驅布帛菽粟財祿蟬蛇侈虐充曆慈父大魁天下嘀咕對月鈍置方床封熂分外之物阜贍糕幹葛紗公私兩便閨門皇華使緩氣幻杳惠益渾璞叫橫鮆刀魚幾何學精華經懷鏡史勁質良榦廪祿謀計内力挪步品流栖處棄力窮山竭澤丘園欺僞上元節慎獨升造聖智深矉蹙額訟訴損毀天盤天生子微謝消凝