月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

取笑的意思、取笑的詳細解釋

關鍵字:

取笑的解釋

(1) [ridicule;make fun of;poke fun at]

(2) 取樂譏笑

取笑朝廷

(3) 耍笑;開玩笑

你為什麼要取笑我?

詳細解釋

(1).取受譏笑。《後漢書·蓋勳傳》:“既足結怨一州,又當取笑朝廷。” 唐 劉長卿 《負谪後登幹越亭作》詩:“獨醒空取笑,直道不容身。”《宋史·嶽飛傳》:“今日之事,可危而不可安;可憂而不可賀;可訓兵飭士,謹備不虞,而不可論功行賞,取笑敵人。”

(2).耍笑;開玩笑。《京本通俗小說·碾玉觀音》:“又來胡説! 秀秀 被我打殺了,埋在後花園,你須也看見,如何又在那裡?卻不是取笑我!”《紅樓夢》第二二回:“别人拿他取笑兒都使得,我説了就有不是。” 沙汀 《困獸記》十三:“她懷疑他們在取笑她,心緒更煩亂了。”

詞語分解

專業解析

"取笑"是現代漢語常用動詞,其詞義内涵可從三方面解析:

一、詞義溯源 《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"用言語或行為嘲弄他人",《漢語大詞典》則補充"以他人缺點為笑料"的貶義色彩。該詞由"取"(獲取)和"笑"(笑料)構成動賓結構,體現通過特定方式獲取笑點的行為本質。

二、語義層次

  1. 中性語境:指善意玩笑,如朋友間幽默調侃(中國社科院語言研究所《現代漢語用法詞典》示例)
  2. 貶義語境:含惡意嘲諷意味,常伴隨揭短、誇張等手法(《修辭學發凡》分析言語交際中的負面表達)

三、使用規範 人民網語言專欄強調,使用時需注意語境差異:在正式場合或涉及敏感話題時應避免使用,防止造成交際沖突。央視《百家講壇》曾以《紅樓夢》中人物對話為例,解析清代至今的語義流變。

權威文獻參考:

網絡擴展解釋

“取笑”是一個動詞,指通過言語或行為故意嘲笑、戲弄他人,通常帶有貶義,但有時也用于無惡意的玩笑。以下是詳細解釋:

一、核心含義

二、使用特點

  1. 常見搭配

    • 對象:多接人(“取笑他”)、行為(“取笑别人的失敗”)或特征(“取笑外貌”)。
    • 介詞結構:常與“拿……取笑”搭配,如“拿口誤取笑人”。
  2. 語氣強度
    弱于“嘲諷”“譏笑”,強于“開玩笑”。例如:“善意取笑”可能無惡意,但“惡意取笑”則帶有攻擊性。

三、近義詞辨析

四、反義詞

五、使用建議

例句對比

别人正在浏覽...

把杯報羅巴菽邊氣碧潋産育篪埙愁城儲書匆猝醋壇子登簿鬥饤發遣浮湛連蹇幹營格沮革孽軌塵盒帶讙頭降班交連焦土進退唯谷技窮刻石龍旆路礦鹿辂駡爹駡娘萌黎盟書面分名儒末工默化潛移牛角之歌辟阖起蹷輕媠清勤欽贓瓊漿趨俗賞慶升假蛇蜿失聲詩苑四上騰翻土地入股退貨武羅汙真響墳仙人嚣鄙小清