(1).修飾言辭、文辭。《莊子·天地》：“合譬飾辭聚衆也，是終始本末不相坐。” 漢 王充 《論衡·對作》：“故論衡者，所以銓輕重之言，立真僞之平，非苟調文飾辭為奇偉之觀也。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·勉學》：“ 江 南閭裡閒，士大夫或不學問，羞為鄙樸，道聽塗説，強事飾辭：呼徵質為 周 鄭 ，謂霍亂為 博陸 。”
(2).托辭掩飾。《史記·蒙恬列傳》：“夫先主之舉用太子，數年之積也，臣乃何言之敢諫，何慮之敢謀！非敢飾辭以避死也。” 唐 劉知幾 《史通·載文》：“國之得喪，如日月之蝕焉，非由飾辭矯説所能掩蔽也。”
(3).指虛浮不實之辭。《漢書·王嘉傳》：“時冬月未盡二旬，而 相 心疑 雲 寃，獄有飾辭。” 顔師古 注：“飾辭，假飾之辭，非其實也。”
飾辭是漢語中具有多重語義指向的複合詞，其核心含義圍繞“修飾言辭”展開。以下從詞義、用法及權威引證角度進行解析：
基本釋義
從構詞法來看，“飾”意為修飾、潤色，“辭”指言辭或文辭。《漢語大詞典》将其定義為“經過雕琢的文辭”，亦指“虛誇不實的言辭”。例如《漢書·司馬遷傳》中“飾辭矯情”的用法，即強調言辭的刻意修飾。
引證與辨析
清代學者段玉裁在《說文解字注》中提出：“飾者，拭也。辭之拭，若治玉者去瑕穢”，将語言修飾過程類比玉器打磨。現代《現代漢語詞典》（第7版）區分了該詞的雙重語境：文學領域指“藝術化表達”，而在法律文書中則含“掩蓋真相”的貶義。
近義範疇
近義詞包含“藻飾”（側重文采修飾）、“矯飾”（強調刻意造作）；反義詞則有“質言”（質樸語言）、“直辭”（坦率陳詞）。這種語義網絡印證了該詞在中國傳統修辭學中的特殊地位。
“飾辭”是一個漢語詞彙，主要有以下三層含義：
修飾言辭或文辭
指通過潤色、調整語言或文字，使其更符合表達需求。例如《莊子·天地》提到“合譬飾辭聚衆也”，強調通過比喻和修飾言辭來聚集觀點。漢王充《論衡·對作》也指出“非苟調文飾辭為奇偉之觀”，說明修飾需有實際意義而非浮誇。
托辭掩飾
表示用借口或虛言掩蓋真實意圖或事實。如《史記·蒙恬列傳》中“非敢飾辭以避死也”，體現用言辭逃避責任；唐代劉知幾《史通·載文》提到“飾辭矯說”無法掩蓋國家得失，進一步強調其掩飾性。
虛浮不實之辭
指内容空洞、缺乏真實性的言辭。《漢書·王嘉傳》記載“獄有飾辭”，顔師古注解為“假飾之辭，非其實也”，直接點明其虛假本質。
用法與語境
該詞多用于書面語，常見于批判性語境，如指責他人用華麗言辭掩蓋真相，或評價文章過度雕琢而缺乏實質。其近義詞包括“文飾”“虛辭”，反義詞如“直言”“實言”。
如需進一步了解古籍原文或詳細用例，可參考漢典等權威來源。
澳溟罷耗扳莊悲羞避井入坎讒疾程隸赤角叢龐村殺碓舂堆土發硎封畿風序複位枸木乖雜規賢矩聖過了廟不下雨撼樹蚍蜉橫死眼揮戈回日家反宅亂焦沙爛石嘉夜精驢禽獸九重圍鈞材鈞天曲曠邁勞生牢俎羸劣連理盤禮寵嫠辍緯飂冽擄掠木化九隆木橛能無戚串勤廉親眼求偶嚅嗫商串韶英神至之筆首曹私情瑣聞桃孩跳竈王吐車茵蛻嬗讬依王永民中文電腦研究所小寒