
(1) [deride and taunt]
(2) 譏笑責罵
(3) 開玩笑地罵
譏笑辱罵。 瞿秋白 《亂彈·談談<三人行>》:“那種笑罵一切的态度,可以用來‘安慰’一下群衆,也正可以堵住革命的出路。” 老舍 《四世同堂》五二:“ 牛教授 若是肯就職,那就即使出于不得已,也會被世人笑罵。”參見“ 笑駡從汝 ”。
笑罵是漢語中一個具有雙重語義的複合動詞,其核心含義可從以下角度解析:
字面構成
“笑”指因愉悅或嘲諷發出的表情或聲音,“罵”表示責備或辱罵。二者組合形成矛盾修辭,既包含輕松調侃的語境,也隱含諷刺批判的意味。
權威詞典釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,“笑罵”包含兩種語義層次:
語境分化特征
在具體使用中需通過語境判斷情感色彩:
文學表達功能
該詞在文學作品中具有強化張力的作用,如魯迅《阿Q正傳》中“未莊的人笑罵阿Q癞頭”,通過表面嬉笑深化群體歧視的殘酷本質。
主要參考來源:
“笑罵”是一個漢語詞語,其含義需結合不同語境理解,具體解釋如下:
譏笑責罵
指帶有諷刺或貶低意味的嘲笑與辱罵。例如:“他任人笑罵,不予理會。”
該用法常見于描述對他人行為或态度的負面評價,如瞿秋白在《亂彈·談談<三人行>》中提到的“笑罵一切的态度”。
開玩笑地罵
指以輕松、非惡意的語氣進行調侃或戲谑。例如:“朋友間常以笑罵表達親昵。”
“笑罵從汝”出自《宋史·鄧绾傳》,意為“對他人的譏刺置之不理,堅持己見”。例如:“鄉人笑罵從汝,他仍我行我素。”
“笑罵”需根據具體情境判斷是貶義批評還是輕松玩笑,其含義隨語境靈活變化。
胞波葆車剝毀備體砭庸針俗不革不灰木不失時機參變稱耗此呼彼應彈斷單宣耽飲大尊阇裡發辣诽謗之木肥頭大面分獻佛佛歸朝孤尖郭順時姑恕行伍含粻降典谏章剪枝金聲玉振錦軒九尾俊彥靠班空構兩忘斂一料珠陋淺鸾伏蒙湧鬧忙農畝女德排話怯上觞酒豆肉生吞深淺申狀十室之邑,必有忠士獸穴天台山條蔓鐵尺汪洸溫煖巫女無頭公案