
方言。交談,聊天。 李準 《李雙雙小傳》六:“ 喜旺 在揭着籠, 孫有 蹲在一邊凳子上看着和他排話。”
《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》中均未收錄“排話”作為獨立詞條。從構詞法分析,“排”作為動詞時指按次序擺列或除去,“話”指言語表達,組合後可能有兩種釋義方向:
其一為方言語境下的特殊用法。據《溫州方言詞典》記錄,浙南部分地區存在“講排話”的表述,指代帶有娛樂性質的民間順口溜或即興對答形式,常見于傳統節慶活動中。此類語言形式注重韻律感和幽默感,與北方曲藝的“數來寶”存在相似特征。
其二為文學創作術語。中國社會科學院語言研究所相關論文提到,明清戲曲文本中偶現“排話”指代程式化的賓白段落,通常以排比句式推動劇情高潮,如《牡丹亭·驚夢》中使用的遞進式獨白結構。這種修辭手法通過重複強化情感表達,屬于古典戲劇語言的特殊表現形式。
當前語言學領域對該詞的系統性研究較少,建議結合具體語境進一步考證。對于專業研究需求,可查閱《中國民間文學大系·說唱卷》地方分卷或《宋元戲曲史》等專著獲取延伸信息。
“排話”是一個漢語方言詞彙,其含義在不同語境中存在差異,以下是綜合解釋:
基本含義
該詞主要指方言中的交談、聊天,常見于文學作品。例如李準在《李雙雙小傳》中寫道:“孫有蹲在一邊凳子上看着和他排話”,即描述兩人閑談的場景。
其他釋義
部分資料提到“排話”可能包含通過言辭排擠他人的負面含義(如),但這一用法較為少見,且未在權威方言詞典或文學用例中得到廣泛印證。
詞源與結構
建議:若需深入考證,可查閱《現代漢語方言大詞典》或相關方言研究文獻,結合具體語境理解其細微差異。
拜鬼求神保不住背拉蝙蝠不自見,笑他梁上鷰編演鏟平纏劄充塞沖衞怵栗慈明倒底打照會地裂東馳西撞東走西顧遏惡惡乎房地産市場俷德蜚鳥附納幹闼婆閨秀黃箓醮見小闇大解贈井硙局步诳告拉鈎靈異淩錐龍甲路見不平論藏猱援排闼貧族婘戀瑞曲儒哲山婦上風官司善和坊聖蛻時移世易霜鞞碎器泝然泰西讨信謄寫調試侮物香房香罽獻民現撇箫台