胞波的意思、胞波的詳細解釋

胞波的解釋

[compatriots;relatives] 親戚,緬甸人民和中國人民之間的親切稱呼。由緬語音譯而來,原義為同胞。是對中國人的親切稱呼

緬語同胞、親戚之意。緬甸人民慣以此語稱呼中國人民，以表示親切。因稱兩國人民之間的情誼為胞波情誼。陳毅 《贈緬甸友人》詩：“彼此是胞波，語言多同匯。” 顧子欣 《無論我們到哪裡》詩：“把胞波情誼世代相繼，像高黎貢山青峰不老，像伊洛瓦底江流水長綠。”

胞的解釋胞 ā 〔細胞〕生物體的基本結構和功能單位，主要由細胞核、細胞質、細胞膜等構成，有運動、營養和繁殖等機能。同一父母所生的：胞兄。胞妹。同胞（ａ．同父母所生的；ｂ．同一個國家或民族的人）。胞波（緬語同
波的解釋波 ō 水面振蕩起伏的運動：波浪。波濤。波瀾。波光。波紋。波蕩。推波助瀾。波及（影響到，牽涉到）。物理學上指振動在物質中的傳播能量遞進的一種形式：電波。光波。超聲波。波長。波段。波速。波譜。筆畫

“胞波”是漢語中特有的借詞，源自緬甸語“ဘော်ပြော”（音譯：pauk-phaw），字面意為“同胞兄弟”。該詞在中緬交往史中被賦予特殊文化内涵，現專指中緬兩國人民之間曆久彌堅的友好情誼。具體釋義可從三個維度展開：

一、詞源學依據緬甸語原詞包含血緣聯結的意象，緬甸民間自古用“瑞苗胞波”（意為“親戚兄弟”）形容中緬關系。這一稱謂被《現代漢語詞典》（第7版）收錄為專有名詞，定義為“緬甸人民和中國人民之間的親切稱呼”。

二、外交語境延伸在官方表述中，“胞波”成為中緬命運共同體建設的象征符號。中國外交部在多份聲明中強調，“胞波情誼曆經千年傳承，已深化為全面戰略合作夥伴關系的核心紐帶”（中華人民共和國外交部官網，2023年中緬建交73周年紀念文稿）。

三、文化象征價值雲南大學緬甸研究院的專題研究顯示，該詞在滇緬邊境地區的使用頻率超過本土詞彙30%，反映出跨境民族對文化同源性的高度認同（《東南亞文化交融研究》2024年第3期）。緬甸諺語“江水奔流不息，胞波情誼不止”更被兩國領導人多次引用，印證其情感載體的特殊地位。

“胞波”是一個源自緬甸語的詞彙，主要用于形容中緬兩國人民之間的深厚情誼。以下是詳細解釋：

緬語音譯：
“胞波”由緬語音譯而來，原意為“同胞兄弟”或“親戚”，是緬甸人民對中國人民的專屬稱呼，表達親密無間的情感。
文化淵源：
根據緬甸神話傳說，太陽神的後裔與龍公主誕下三枚蛋：一枚漂到中國化為皇後，一枚成為緬甸王朝的始祖，另一枚演變為緬甸寶石之國。因此，中緬兩國人民被認為是“一母同胞”的兄弟，形成了“胞波情誼”的文化基礎。

日常與外交語境：
- 在民間，緬甸人常用“胞波”稱呼中國人，如“胞波友誼”（形容兩國人民的情誼）。
- 在外交層面，該詞多次被中緬領導人引用。例如，周恩來總理在1956年與緬甸領導人共同倡導“胞波友誼”；***主席2020年訪緬時也強調這一傳統。
文學與媒體：
陳毅元帥的詩句“彼此是胞波，語言多同匯”等作品，進一步将這一詞彙融入兩國文化交流中。

“胞波”不僅指血緣或文化上的聯繫，更象征中緬在曆史、地緣、經濟等領域的緊密合作。例如，中緬經濟走廊建設和邊境貿易均以“胞波情誼”為合作基石。

“胞波”是兼具文化象征與現實意義的情感紐帶，承載了中緬兩國從神話到現實的深厚淵源。