月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

深淺的意思、深淺的詳細解釋

關鍵字:

深淺的解釋

(1) [deep]∶指水的深度

水很渾濁,無法看清這條河的深淺

(2) [proper limits (for speech or action)]∶比喻言語、行為的分寸

說話不知深淺

(3) [shade (of colour)]∶[色彩的]濃或淡

顔色深淺各異的布料擺在櫃台上

詳細解釋

(1).指水的深淺程度。引申指事物的輕重、大小、多少等。 漢 董仲舒 《春秋繁露·正貫》:“論罪源深淺,定法誅,然後絶屬之分别矣。”《漢書·宣帝紀》:“皆受官祿田宅財物,各以恩深淺報之。” 唐 獨孤及 《和贈遠》:“借問離居恨深淺,祇應獨有庭花知。”

(2).比喻分寸。《西遊記》第七四回:“那老者笑道:‘這和尚不知深淺,那三個魔頭,神通廣大得緊哩!’” 石靈 《捕蝗者》:“有那不識深淺的小夥子,故意嚷道:‘弄不好,連他家墳地也給刨了,别怪人。’”

(3).偏義。指深。 宋 李持正 《明月逐人來·上元》詞:“星河明澹,春來深淺,紅蓮正滿城開遍。”《水浒傳》第一回:“看時,石闆底下,卻是一個萬丈深淺地穴。”《儒林外史》第三八回:“後來的這一撲,力太猛了,這枯幹戳進肚皮,有一尺多深淺。”

詞語分解

專業解析

“深淺”是一個漢語詞彙,具有多重含義,其具體解釋需結合語境。以下從權威漢語詞典角度對其詳細釋義進行說明:

  1. 基本義:深度(指具體空間)

    • 釋義: 指從上到下或從外到裡的距離大小。這是“深淺”最基礎、最具體的含義。
    • 例證: “測量河水的深淺。” / “這個坑的深淺未知。” (參考來源:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016年,第1154頁;《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1993年,第6卷第1頁)
  2. 引申義:分寸、限度(指抽象程度)

    • 釋義: 比喻說話、做事的分寸、尺度或火候。指對事物程度、界限的把握是否恰當。
    • 例證: “他說話不知深淺,容易得罪人。” / “做事要懂得深淺,不能太過分。” (參考來源:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016年,第1154頁;《應用漢語詞典》,商務印書館,2000年,第1092頁)
  3. 引申義:内情、底細(指隱藏情況)

    • 釋義: 指事物的内情、底細或複雜程度。常用于試探或了解不為人知的情況。
    • 例證: “他初來乍到,還摸不清這裡的深淺。” / “想探探對方的深淺。” (參考來源:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016年,第1154頁;《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1993年,第6卷第1頁)
  4. 引申義:顔色的濃淡程度

    • 釋義: 特指顔色的濃淡、飽和度。
    • 例證: “這件衣服顔色的深淺很合適。” (參考來源:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,2016年,第1154頁;《現代漢語規範詞典》第3版,外語教學與研究出版社,2014年,第1142頁)
  5. 古義/書面義:利害、輕重

    • 釋義: 在古漢語或較書面化的表達中,有時也指事情的利害或輕重關系。
    • 例證: “不知深淺” (原意可能包含不知利害)。 (參考來源:《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社,1993年,第6卷第1頁;《古漢語常用字字典》第4版,商務印書館,2005年,第348頁)

“深淺”一詞的核心在于衡量“程度”。它既可以描述具體的空間深度(如水的深淺),也可以描述抽象的尺度(如說話做事的深淺、顔色的深淺),還可以指代未知的複雜情況(如摸不清深淺)。其具體含義需根據上下文語境進行判斷。

網絡擴展解釋

“深淺”是一個多義詞,其含義根據語境不同而變化,主要可從以下幾個方面理解:

1.基本含義:水的深度

指水體的實際深度,常用于描述河流、湖泊等自然水域。例如:“水很渾濁,無法看清這條河的深淺”。

2.引申含義:事物的輕重、大小或程度

擴展為對事物屬性的抽象描述,如輕重、多少、難易等。例如:“論罪源深淺,定法誅”(《春秋繁露·正貫》),指根據罪責的嚴重程度判定刑罰。

3.比喻用法:言語或行為的分寸

強調人際交往中把握適度的重要性。例如:“說話不知深淺”指言辭缺乏分寸。文學作品中也有類似表達:“這個世界上不是所有事情都隻有黑和白,還有深深淺淺的灰”。

4.顔色濃淡的差異

用于描述色彩的明暗或飽和度。例如:“顔色深淺各異的布料擺在櫃台上”。

5.偏義用法:特指“深”

某些語境中,“深淺”僅強調“深”的含義。例如:“枯幹戳進肚皮,有一尺多深淺”(《儒林外史》)。


例句補充

以上解釋綜合了詞義的本體、引申及文學化用法,可根據具體語境靈活理解。

别人正在浏覽...

八難扳罾抱官囚暴伉暴列辯才币制鈔犯辭謝村雞蹉蹋打冷戰大清明牒雲訪壟罰作肥田楓宸鳳皇于蜚風胡轆感風簿供役狠性子槐芽餅狐尿刺瘡剪葉饑餓淨化據争傀儡子馬恩列斯旁澤判決巧挴清異清漳七色闆喪家子桑椹酒色絲虀臼傷麟魫冠沈郎腰申聞石花市歡收績衰索輸錢特賣淟汩頑金瓦特巍峙甕頭清無以為校尉廚下缒心服首肯