
"小姑獨處"是漢語中具有特殊文化内涵的成語,其核心含義指未婚女子獨居的生活狀态,現多用于形容大齡未婚女性。該詞源自中國古代社會結構,可從以下維度解析:
一、詞源考證 據《漢語大詞典》記載,該成語最早見于南朝民歌《青溪小姑曲》"小姑所居,獨處無郎",《中國成語大辭典》指出其定型化過程與古代宗法制度密切相關。"小姑"本指丈夫未出嫁的妹妹,在《爾雅·釋親》中被定義為"夫之女弟",後語義擴展為泛指未婚女性。
二、語義結構
核心語素
"小姑"承擔雙重語義功能:既保留"夫妹"的本義,又衍生出"未婚少女"的泛指義;"獨處"則通過《禮記·大學》"慎其獨也"的訓诂,強化了"獨自居處"的空間狀态。
組合機制
采用偏正結構,"小姑"作為限定成分,與"獨處"構成主謂關系,形成"特定身份+生存狀态"的語義框架,符合古漢語"以形載義"的構詞規律。
三、文化映射 該成語折射出中國傳統社會對女性婚配的價值觀,如《白虎通義·嫁娶》所載"男有室,女有家"的倫理規範。其語義演變軌迹(從特指夫妹到泛指未婚女性)反映了宗族制度向個體叙事的話語轉換。
四、現代轉義 根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,當前主要用作中性表述,既可客觀描述獨身狀态,亦常帶有委婉表達適婚年齡的語義色彩。在語用層面,常與"待字閨中"構成語義場,但後者更側重婚配預期,前者強調現實狀态。
“小姑獨處”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
出自南朝樂府詩《青溪小姑曲》:“開門白水,側近橋梁;小姑所居,獨處無郎。”
(注:青溪小姑是古代傳說中的女神,詩中描述她獨居水邊,身邊無伴侶。)
如需進一步了解典故或不同語境下的用法,可參考《漢語成語大詞典》或南朝樂府詩集。
敖蕩熬夜便繁編撰草塘泥察裡津保衛戰傳衍楚江萍出圈兒摧朽打颏歌丹爓道碴大小年遁路耳食之言返魂梅福建省服馔宮臣故城秏亂穢聲嘉謀善政江城檢獲解舍借言勁挺謹抑機思窺測饋送苦痛朗夷靈鹄六沴啰裡慢說密徑木數内記名泥視奴隸主階級遷延日月晴天霹靂瓊梳沙步燒火聖淑拾菜石鼓書院時因私亂酸衷袒帻調侃兒條鳎文廕五藏