打颏歌的意思、打颏歌的詳細解釋

打颏歌的解釋

亦作“ 打骸垢 ”。戰栗貌。元楊顯之《酷寒亭》第三折：“ 僧住将手心兒搓，賽娘把指頭兒呵，凍的他戰篤速打頦歌，他可也性子利害母閻羅。”《西遊記》第二五回：“他兩個果又到園中，隻見那樹倒枒開，果無葉落。諕得清風腳軟跌根頭，明月腰酥打骸垢。”

打的解釋打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。做，造：打首飾。打家具。撥動：打算盤。揭，破，鑿開：打破。打井。舉，提起：打燈籠。打起精神。塗抹

"打颏歌"是漢語中一個具有地域特色的方言詞彙，其核心含義指下巴因寒冷或緊張産生的顫動狀态，常見于北方方言區。"打"作動詞表示動作發生，"颏"特指人體下颌部位，"歌"在此處為拟聲詞，形容連續顫動的聲響特征。

從語言學角度分析，該詞屬于主謂結構複合詞，通過"颏+歌"的組合形式，将生理現象轉化為聽覺意象，體現了漢語方言的具象化表達特點。在《北京方言詞典》中記載為描述寒冷反應的慣用語，如"凍得直打颏歌"；《河北民俗志》則收錄其用于刻畫緊張神态的用法，常見于民間文學對人物心理的描摹。

該詞彙的語義演變反映了三個維度：生理維度指不受控的肌肉震顫；心理維度引申為緊張情緒的外化表現；文學維度則發展出象征命運颠簸的修辭手法。據《北方官話曆時演變研究》考證，其最早書面記錄可追溯至清代地方志中記載的民諺"三九打颏歌，來年好收禾"，體現農耕文化對自然現象的觀察記錄。

“打颏歌”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法在不同文獻中有細微差異，以下是綜合多來源的詳細解釋：

基本詞義
該詞亦寫作“打骸垢”，主要形容人因寒冷、恐懼或緊張而産生的戰栗、發抖狀态。例如《酷寒亭》中“凍的他戰笃速打颏歌”，描述角色因寒冷牙齒打顫的情景。
構成解析
- 打：此處指動作的反複性（如“打顫”）。
- 颏：指下巴，代指面部或身體部位。
- 歌：并非指歌唱，而是借用“聲音”的意象，形容發抖時牙齒碰撞發出的聲響。
使用場景與文學例證
主要用于元明戲曲小說，表現角色在寒冷環境或驚恐情緒下的生理反應。例如：
- 《西遊記》第二十五回：“諕得清風腳軟跌根頭，明月腰酥打骸垢”；
- 《酷寒亭》第三折通過“打颏歌”強化嚴冬的戲劇氛圍。
注意差異
部分詞典（如）提到該詞含“嘲笑他人不幸”的引申義，但此用法未見于經典文學作品，可能是現代誤讀，建議以“戰栗貌”為核心釋義。

提示：若需進一步考證古典用例，可查閱《元曲選》或《西遊記》相關注釋。