
方言。弄;搞。 王汶石 《風雪之夜·大木匠》:“你大叔那人啊,肚子裡有那麼些邪門門橫道道,平素愛日鬼個機器啦、新農具啦什麼的。”
“日鬼”是現代漢語中一個具有方言色彩的詞彙,其含義需結合具體語境理解:
一、基本釋義 該詞在權威辭書《現代漢語詞典》(第7版)中未收錄,但在西北、華北部分地區的口語中常表示“暗中操作、耍弄手段”之意。例如:“他總愛日鬼些小動作,叫人防不住。”【來源:《現代漢語方言大詞典》】
二、語用特征分析
三、詞源考據 語言學家李榮在《方言存續研究》中指出,該詞可能源自古代“日”與“鬼”的隱喻組合,前者表時間持續,後者喻隱秘特性,共同構成“持續性的暗中行為”語義場【來源:中國社會科學院語言研究所官網】。
“日鬼”是一個方言詞彙,主要流行于陝西、甘肅、山西等地區,其含義和用法在不同語境中有所差異:
基本含義
指“弄、搞、折騰”,常用于描述對事物的操作或處理,如:
語境與情感色彩
詞源争議
有說法認為源自古代占卜術語“蓍龜”(shī guī),後語音演變形成“日鬼”,但此說法尚未被廣泛考證()。
提示:該詞屬口語化表達,使用時需注意場合,避免在正式語境或對長輩交流中使用。
白薇雹布剝蔥薜荔衣擯厄冰鏡伯姬引布颿無恙梴梴唱籌量沙唱詞齒根垂命催化劑大和湯彈斷單盡打破沙鍋問到底富戶廣宵跪靈孤帏黃花姑娘毀禁回屈階廊解閲镌劖軍銜括囊守祿硫酸銅流聞例銀羅行旅飲拿雲捉月鳥市牛鞅排間批落菩薩面欠安秋砧全神關注榷然箬殼山雞映水山岚生儒書具私署索飨鐵墓停塌銅鬥兒家門通塞完利危拔诿過違異