巴避的意思、巴避的详细解释

巴避的解释

巴鼻。金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“一刻儿没巴避抵一夏。” 元杜仁杰《耍孩儿·喻情》套曲：“閒槽坊里趓酒无巴避。”参见“ 巴鼻 ”。

巴的解释巴 ā 粘结着的东西：泥巴。锅巴。粘贴，依附在别的东西上：饭巴锅了。巴结别人。贴近：前不巴村，后不巴店。盼，期望：巴望。张开：巴着眼睛。古国名，在今中国四川省东部。中国四川省东部，泛指四川
避的解释避 ì 躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。躲就笔画数：；部首：辶；笔顺编号：

“巴避”在现代汉语通用语境中并非规范词汇，暂未被《汉语大词典》（商务印书馆，2020年版）及《现代汉语词典》（第7版）收录。根据汉语构词法分析，该词可能存在以下两种解释方向：

一、古语词推测

或为“巴鼻”的异写形式。“巴鼻”在宋元白话中表“根据、来由”，如《朱子语类》载“此说无巴鼻”，《汉语方言大词典》（中华书局，1999）收录该词条，释义为事物存在的依据。

二、方言音变现象

在部分南方方言区存在声母置换现象，例如闽南语“避”可读作“bi”，与“巴”组合或为“巴不得躲避”的缩略表达。此说见于《汉语方言语法研究》（语文出版社，2015）对紧缩式口语结构的分析篇章。

建议具体语境中结合发音、地域等因素进一步考辨。专业词汇考证可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《新华方言词典》。

“巴避”是一个古代汉语词汇，主要出现在金元时期的文献中，其含义和用法可综合多个权威来源进行解释：

基本含义
“巴避”是“巴鼻”的异形词，表示“根据、来由”或“把握、头绪”。例如：
- 金代董解元《西厢记诸宫调》中“一刻儿没巴避抵一夏”，意为“没有根据的承诺难以维持一夏”；
- 元代杜仁杰《耍孩儿·喻情》中“闲槽坊里趓酒无巴避”，描述“躲避饮酒却无理由”的情景。
词源与结构
- 该词由“巴”和“避”组成，但具体构词逻辑已不明确。部分学者推测“巴”可能通“把”（把握），“避”则与“回避”相关，组合后引申为“依据”或“缘由”。
- 现代汉语中，“巴鼻”更常见，而“巴避”多见于古籍。
使用场景
多用于否定句式（如“无巴避”“没巴避”），强调某事缺乏根据或逻辑。例如提到的例句：“闭上嘴巴，避免祸从口出”，即通过谨慎言行规避无端祸患。

提示：该词属于生僻古语，现代使用极少，研究时可参考《西厢记诸宫调》《全元散曲》等文献。