
調脂弄粉以妝飾。 唐 司空圖 《障車文》:“某甲郎不誇才韻,小娘子何暇調粧。”
“調妝”是一個由“調”與“妝”組合而成的漢語複合詞,其核心含義可從字義解析與語境應用兩方面展開。
基本釋義
“調”在此詞中取“調配、調整”之義,如《說文解字》釋“調”為“和也”,引申為協調、修整的動作;“妝”則指修飾容貌的行為或結果,如《釋名·釋首飾》載“妝,飾也,增飾之也”。因此,“調妝”整體指通過調配化妝品或調整妝容手法,以達到修飾容貌的目的,常見于古代文獻中描述女子梳妝打扮的場景,例如“對鏡調妝”“調妝勻面”等表述。
語境延伸與使用場景
在古典文學中,“調妝”多用于描繪女性閨閣生活的細膩畫面,如《全唐詩》中“曉窗調妝罷,含情對鏡台”即展現晨起梳妝的情景。現代漢語中,該詞因書面化色彩較濃,使用頻率降低,但仍偶見于詩詞創作或仿古文體中,用以傳遞雅緻婉約的意象。
權威來源參考
“調妝”是一個漢語詞彙,讀音為diào zhuāng,其核心含義指“調脂弄粉以妝飾”,即通過調和脂粉等化妝品來修飾容貌,屬于化妝行為的古語表達。
詞義構成
語境與出處
該詞可見于古代文獻,如唐代司空圖《障車文》中“小娘子何暇調粧”一句,暗含女子忙于梳妝的情景。
現代應用
當代語境中,“調妝”一詞使用較少,多被“化妝”“上妝”等現代詞彙替代,但可作為文學性表達,增添古典意蘊。
部分資料(如、6)引用的《障車文》例句,反映了古代婚俗中的妝飾文化,進一步佐證了該詞與禮儀場景的關聯性。
叭哒杏頒赉憋懆禀受稠林春直賜策道長争短得己地角法性符騐稿殡膏蘭功勞官賣鼓翅國際河流海驢角貒解粘去縛解纾解雨極覽蠲欠钜狡拘緻刊人科適空白樂德雷抃冷覺梁山泊履道矛叉苗條淑女民官謀畫鬧掃妝女頭漚珠槿豔排出液盼盼女僻鄙皮軟遣適硗磝輕賫青篛聖人之年十殿霜華死重泰山填密通釋枉費心力五城十二樓限價夏諺