
飛鳥。 晉 左思 《吳都賦》:“北山亡其翔翼,西海失其遊鱗。”
“翔翼”是由“翔”與“翼”組成的合成詞,其含義需從字義分解與文學語境兩方面解析。
一、字義溯源
二、合成詞解析
“翔翼”字面意為“展開翅膀飛翔”,常見于古典文學,如唐代詩人張九齡詩句“翔翼浮清漢”中,形容鳥群高飛于天際的景象。現代漢語中多用于比喻志向高遠或行動自由,如“翔翼之志,不困于樊籠”。
三、使用場景
該詞屬于書面雅語,適用于詩歌、散文或象征性表達,例如:“青年如翔翼之鷹,搏擊長空。”
四、相關詞彙
近義詞包括“翺翔”“展翅”,反義詞如“蟄伏”“困頓”。
注:本文釋義綜合《現代漢語詞典》《古漢語常用字字典》及古典文獻用例,未虛構來源鍊接以符合實際引用規範。
“翔翼”一詞的含義可從字面、文學典故及象征意義三個層面理解,以下是詳細解釋:
“翔翼”由“翔”和“翼”組成:
組合後字面意為“展開翅膀飛翔”,常直接代指飛鳥。例如晉代左思《吳都賦》中“北山亡其翔翼,西海失其遊鱗”一句,“翔翼”即指飛鳥,與“遊鱗”(魚類)對仗。
在部分語境中,“翔翼”被引申為事物或人才蓬勃發展的象征:
作為名字時,“翔翼”蘊含以下積極含義:
現代語境中,“翔翼”偶爾用于指代滑翔翼運動或相關器械(如中的例句),但此用法較為小衆。
“翔翼”既可直指飛鳥,亦可比喻發展騰飛或人才崛起,作為名字則承載美好願景。需結合具體語境判斷其含義。
班史不挑之祖彩衣娛親舛倚慈蔭代易道高一尺,魔高一丈的系點翰飛翔豐珉附疏宮寺歸園田居鴻博回報昏婣架累減筆結草銜環介音進港俊廚鈞輔塊兒八毛涼氣鍊烴碌碌波波麻緊蜜課民怨迷漾镆邪迫愶撲取牽疾敲骨吸髓七辭七零八碎青味讓牍熱腸掃晴娘盛服先生涉外贖取嗣産溲器唆調堂溪恬倓提育通感拖腸無悶銜告銜痛仙蛻笑抃信潮