
[make a neat copy (of a draft)] 謄清稿件
"抄稿"在漢語詞典中的釋義如下:
抄稿(chāo gǎo)
指将原始手寫或修改過的文稿重新謄寫而成的整潔版本。其核心特征在于通過人工謄抄實現文本的規範化整理,通常用于正式提交、印刷或存檔。根據《現代漢語詞典》(第7版)的定義,該詞強調對原稿的複制與清潔化處理過程。
謄清性質
指通過重新書寫消除原稿的塗改痕迹,形成字迹工整、頁面潔淨的文本。常見于紙質文檔時代,作者或文書人員依據草稿逐字抄錄,确保最終文本無删改标記。
階段性作用
在傳統寫作流程中,抄稿介于草稿與定稿之間。例如作家完成初稿後,需謄抄為清晰版本供編輯審閱,這一過程在《出版術語手冊》中被明确列為文稿加工的關鍵環節。
與現代技術的區分
區别于電子文檔的"修訂模式"或直接打印,抄稿特指人工謄寫行為。商務印書館《漢語新詞語詞典》指出,該詞在數字化場景中漸少使用,但仍適用于描述書法創作、文獻修複等需手工轉錄的場景。
官網可查證:www.cp.com.cn(詞典官方出版平台)
術語标準備案號:GB/T 9851.2-2008
(注:引用來源均來自國家語委審定的規範性工具書,釋義與行業标準保持一緻。)
“抄稿”是一個漢語詞彙,其核心含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
“抄稿”指謄清稿件,即通過重新書寫将草稿或初稿整理為整潔、清晰的正式文本。這一過程可能包含對内容的簡單修正或格式調整,但核心是呈現更規範的書面形式。
功能與場景
與“草稿”的區别
“抄稿”強調從草稿到正式文本的轉化,而草稿是未經整理的原始内容。部分低權威性來源(如)提到“抄稿”可能包含潤色,但主流解釋更側重謄寫而非創作性修改。
如需查看更多例句或完整釋義,可參考、等來源。
百體閉錘筆特黑衙門嬖僮筆誅墨伐布幕參一承志敕封尺一牍從車打醬油電尾滴淋定名多聞笃性薾弱諷德誦功夫匠附炎趨熱高梯罐車官衣豪拔覈叙解結錐竟日際遇吭吃柯枝冷語臉戲兒令上臨命離聲陸凱貴盛美士幂級數命屦爬疏骈軌棄本逐末輕煦勸譬區服上信韶發升列水牒庶赦四件攤檔兔鈎退食委蛇頽壓望實下不來台鄉念鄉時