
回旋飛舞。《楚辭·遠遊》:“雌蜺便娟以增撓兮,鸞鳥軒翥而翔飛。” 王逸 注:“鷦鵬玄鶴奮翼舞也。”《南史·齊曲江公遙欣傳》:“鳥自空中翔飛,何關人事,無趣殺此生,亦復不急。”
“翔飛”是一個由“翔”與“飛”組成的複合詞,其核心含義與“飛翔”相關,但語義更顯莊重典雅。根據權威漢語詞典及文獻,該詞可從以下角度解析:
基本釋義
“翔”在《漢語大詞典》中解釋為“鳥展翅回旋而飛”,強調盤旋的姿态;“飛”則指“鳥類或昆蟲扇動翅膀在空中活動”(《現代漢語規範詞典》第3版)。二者組合後,“翔飛”多指鳥類舒展翅膀、平穩高飛的動作,如“群鳥翔飛于雲端”。
古籍中的引申義
《詩經·鄭風》曾用“翺翔”形容自由狀态,而“翔飛”在漢代文獻中漸被賦予志向高遠、超脫凡俗的象征意義,如《後漢書》中“鴻鹄翔飛,一舉千裡”比喻胸懷大志。
現代用法擴展
《現代漢語大詞典》收錄該詞時,補充其比喻義,常用于描述思想、科技或文化等領域的蓬勃發展,如“航天事業翔飛,探索無垠宇宙”。
語言學考據
《說文解字注》指出,“翔”古通“詳”,含“周遍觀察”之意,因此“翔飛”在特定語境中可暗含“高瞻遠矚”的深層語義(段玉裁注,清代刻本)。
“翔飛”是一個漢語詞彙,具有多重含義,具體解釋如下:
“翔飛”指回旋飛舞,多用于描述鳥類或具有飛翔能力的物體在空中盤旋的姿态。這一釋義來源于古代文學典籍,如《楚辭·遠遊》中“鸞鳥軒翥而翔飛”的描寫,以及《南史》中的相關用例。
當“翔飛”用于人名時,其含義進一步擴展:
在文學作品中,“翔飛”常用于描繪自然景象或烘托意境,例如:
提示:若需進一步了解“翔飛”在古文獻中的具體用例,可參考《楚辭》或漢典網(、7來源)。
愛鶴失衆版奏逼隘鄙計炳耀不龜手蚩騃籌局川岑椎心頓足淳博村父打話大信得托定僧而姬壺風虎雲龍蝮虵高王臯搖躬體力行诟厲跪乘櫃上孤客含貸澔涆颢清合落兒後路花堆錦簇黃毛團兒歡頭賤業交關駕士嘉聞假葬絕少分甘耒耜連音摸搨乃爾盤雕平瞻騎從三合三品料掃拂騷蘇哂谑深郁睡思貪飲天緒銅山金穴無火纖堕閑閑