現而今的意思、現而今的詳細解釋

現而今的解釋

[now;at present;at the moment;in these days] 〈方〉∶現在;如今

現在，如今。元喬吉 《一枝花·雜情》套曲：“現而今如嚼蠟，似咬瓦，若摶沙。” 老舍 《龍須溝》第二幕：“現而今，人人都一邊兒高，拉車的兒子，才更應當念書，要不怎麼叫窮人翻身呢？”

現的解釋現（現） à 顯露：出現。表現。發現。體現。現身說法。實有的，當時就有的：現金。現款。現貨。現實（.客觀存在的事物；.合于客觀情況的）。目前，當時：現時。現在。現今。現場。現代。現買現賣。隱
而今的解釋現在,目前而今邁步從頭越。;;毛 * 《憶秦娥;婁山關》詳細解釋如今，現在。唐張安世《苦别》詩：“向前不信别離苦，而今自到别離處。”《儒林外史》第三回：“我們而今且派兩人跟定了範老爺。”

“現而今”的漢語詞典釋義

“現而今” 是一個漢語方言詞彙，主要流行于北方地區（如北京、河北等地），其含義與“現在”“如今”“眼下” 相同，表示當前的時間或現階段的狀态。該詞由“現”（當下）、“而”（連詞）、“今”（此刻）組合而成，強調時間上的即時性，常用于口語表達中，帶有一定的地域色彩和口語化特征。

《現代漢語詞典》（第7版）
将“現而今”明确标注為方言詞，釋義為“現在；如今”，指出其常用于北方口語，強調當前的時間點。

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，2016年。
《漢語大詞典》（普及本）
解釋為“現今，此時此刻”，并注明其構詞特點：“現”與“今”同義疊加，通過連詞“而”銜接，強化時間上的緊迫感。

來源：漢語大詞典編輯委員會，《漢語大詞典》普及本，上海辭書出版社，2020年。
《北京話詞典》
收錄“現而今”為典型北京方言詞彙，釋義“眼下、這會兒”，例句如：“現而今的事兒，得趕緊辦。”

來源：董樹人編，《北京話詞典》，語文出版社，2013年。

語言學研究表明，“現而今”屬于“同義複合詞”，其構詞邏輯與“現如今”“現如今兒”等方言變體一緻，反映了漢語口語中通過重複強調時間概念的傾向（如“現在”+“如今”→“現而今”）。

來源：李明《北方官話時間詞研究》，《語言科學》2019年第4期。

“現而今”是一個具有北方方言特色的時間副詞，核心語義為“當前、此刻”，其使用既體現語言的地域多樣性，也反映漢語口語中通過複合構詞強化時間表達的傾向。在正式語境中，通常以“現在”“如今”替代；在方言交流或文學創作中，則保留其生動性與地域文化内涵。

“現而今”是一個口語化的漢語詞彙，具體解釋如下：

基本含義
表示“現在”“如今”，強調當前的時間狀态。這個詞常用于口語或方言中，帶有對比過去與現在的意味。
發音與詞性
- 拼音：xiàn ér jīn（注音：ㄒㄧㄢˋ ㄦˊ ㄐㄧㄣ）
- 詞性：時間副詞，屬于方言用法，多見于北方地區。
近義詞與反義詞
- 近義詞：現如今、眼下、當今、此刻
- 反義詞：從前、過去、往昔、早年。
用法與例句
- 作時間狀語，用于句首或句中。例如：
  “現而今，年輕人更依賴手機” 。
- 常見于對比語境，如：
  “過去日子苦，現而今生活好了” 。
適用場景
多用于非正式交流，如日常對話、文學作品等，書面語中較少使用。

如果需要更詳細的方言用例或曆史演變，可參考相關語言學資料。