
謂魚、禽等亂蹦亂跳而有生氣。 吳趨 《姑蘇野史·秋風江南話鲈魚》:“秋水茫茫,在水一方,一尾尾鮮蹦活跳的鲈魚,引來了多少美食之客。”
“鮮蹦活跳”是漢語中形容鮮活生動的狀态短語,多用于描述生物充滿生命力的動态。根據《現代漢語詞典》(第七版)及《漢語成語大辭典》釋義,其核心含義包含以下三個層次:
字面構成
“鮮”指新鮮、未經加工的狀态,“蹦”“跳”為動作詞,強調動态的活躍性,“活”則直接指向生命力。四字組合形成視覺與動态的雙重聯想,例如《漢語大詞典》指出該詞“常特指魚蝦離水後仍保持撲騰掙紮的鮮活姿态”。
語境應用
在文學作品與日常用語中,該詞既可直指水産的新鮮度(如菜市場場景中“鮮蹦活跳的基圍蝦”),亦可引申比喻人的精力旺盛狀态。魯迅在《故事新編》中曾用“連人帶馬鮮蹦活跳”形容戰場騎兵的骁勇姿态。
文化意象
《中華俗語大辭典》收錄該詞時強調其承載的民俗認知:中國人自古以“鮮活性”作為食材品質标準,“鮮蹦活跳”既是對物質屬性的描述,也隱含着對旺盛生命力的審美偏好,這一語用特征在江南漁諺中尤為常見。
參考來源:商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)、上海辭書出版社《漢語成語大辭典》、中華書局《中華俗語大辭典》
“鮮蹦活跳”并非現代漢語中的标準成語或常用表達,可能是方言、口語中的變體或誤寫。結合常見用法推測,其含義可能與“活蹦亂跳”相近,但更強調“鮮活”的狀态。以下是詳細解釋:
字面拆分
可能的含義
該詞可能用于描述兩種情景:
注意辨析
更規範的表達應為“活蹦亂跳”(《現代漢語詞典》收錄),而“鮮蹦活跳”可能是方言或臨時組合。建議根據具體語境判斷其指向,若為書面表達,推薦使用标準詞彙以避免歧義。
若您遇到該詞的特定出處(如文學作品、地區俗語),可提供更多上下文以便進一步分析。
邊燧癡心妄想儲號鹑緯初食代斵當才蕩寇志德望颠冥抵忌二十四節二王廟貳尹蕃客忿懥躬親浩氣凜然化匠皇太弟棘荊金車憬集淨身靜願金鉔酒杯句比字栉俊贍康健窺戎例侪埒垣柳莊相法利吻镂闆賂賄冒兒咕咚美利明文年度泥濜女兒子貧乏确息讓品镕範食積衰邁淑人君子四戚送葬讨召體能通統誣扳無解鎢錥湘娥新第