謂蝦、蟹多而成災。舊時迷信傳說，是兵荒馬亂和災荒的預兆。 宋 傅肱 《蟹譜·兵證》：“ 吳 俗有蝦荒蟹亂之語，蓋取其披堅執鋭，歲或暴至，則鄉人用以為兵證也。” 元 高德基 《平江紀事》：“ 大德 丁未， 吳 下蟹厄如蝗，平田皆滿，稻穀蕩盡。 吳 諺有蝦荒蟹亂之説，正謂此也。”
“蝦荒蟹亂”是漢語中一個具有地域特色的成語，其本義指因蝦、蟹等水族異常活動引發的自然異象，後引申為形容社會動蕩或秩序混亂的局面。該成語的構成體現了漢語“互文見義”的修辭特征，“荒”與“亂”形成語義疊加，強化了災禍的嚴重性。
從詞源學角度考察，該成語最早見于宋代文獻《高齋漫錄》：“吳諺雲：蝦荒蟹亂，謂水族失序則歲兇。”其生成機制與江南地區漁耕文化密切相關，古代民衆觀察到蝦蟹大規模遷徙時，往往預示着氣候異常或水災将至，由此形成特定的災異認知體系。
在語言學權威著作《漢語成語源流大辭典》（商務印書館，2012）中，該詞條被歸入“自然征兆類”成語，強調其反映的中國傳統天人感應思想。現代語義學研究表明，該成語在當代多用于文學修辭，如描述股市震蕩時可喻作“資本市場蝦荒蟹亂”。
“蝦荒蟹亂”是一個漢語成語，以下從多個角度進行詳細解釋：
該成語字面指蝦蟹數量異常增多，導緻稻谷受損。其核心含義是通過自然現象預示社會動蕩，古人認為蝦蟹泛濫是兵災或饑荒的征兆。
文獻出處
最早見于宋代傅肱《蟹譜》：“吳俗有蝦荒蟹亂之語，蓋取其披堅執銳，歲或暴至，則鄉人用以為兵證也。”。元代《平江紀事》記載大德年間蟹災導緻“稻穀蕩盡”，印證了這一說法。
文化背景
因蝦蟹有堅硬甲殼和螯鉗，古人将其與“披甲執銳”的士兵形象關聯，視為戰亂預兆。
建議結合具體語境使用該成語，既能保留傳統寓意，也可拓展至現代場景的比喻表達。
暗弱飙輪部覆程颢敕葬粗縷東被兜婁堕負凡格番薯風雨蕭條高處钴炮豪士龁萁見慣不驚叫條子駕霧騰雲藉槀嗟來孔墨連串鍊軌連交連緜字寥阒祿澤麻仁鳴晨摩拊女客丕誕頻果岐邑取快辱身生就試花施謀用智食手豎篴鼠狗輩説人家肆踞嘶鳴四英松形鶴骨縮攏太山北鬥太原逃相天籙土牛木馬托盤天平讬舍圖騰柱污渎武吏諴口